Papin Gael Ngae / Théophile Siriac Nsangou
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Dieses Manuskript fasst die Erfahrungen des Projekts „Stärkung der Rolle von Frauen aus ländlichen Gebieten und Binnenvertriebenen bei der Friedenskonsolidierung' zusammen, das in Mbonjo (Kamerun) von der Nichtregierungsorganisation Growing Together mit Unterstützung der AFD durchgeführt wurde. Angesichts der anglophonen Krise (2017) und des Zustroms von Binnenvertriebenen hat das Projekt schutzbedürftige Frauen durch partizipative Aktionsforschung (geschlechtergetrennte Fokusgruppen, Kartierung von Konflikten, Interviews) zu Vermittlerinnen in ihren Gemeinschaften gemacht. Es hat die UN-Resolution 1325 durch eine „Vernakularisierung' (z. B. „Woman Pikin for Peace Table') populär gemacht und ein „patriarchales Verhandlungsgefüge' mit den traditionellen Oberhäuptern etabliert. Zehn Mediatorinnen, die in gewaltfreier Kommunikation und Grundstücksrecht geschult wurden, verfassten Schlichtungsprotokolle, die von den Stammesführern gegengezeichnet wurden und damit informelle landwirtschaftliche Pachtverträge sicherten. Das Netzwerk organisierte sich als OHADA-Genossenschaft (Maniokverarbeitung), um Frieden und wirtschaftliche Selbstständigkeit miteinander zu verknüpfen. Ergebnisse: Rückgang von Nachbarschaftskonflikten, Anerkennung weiblicher Führungsrollen, Verankerung der Mediation in den Gemeindeplänen. Das Buch stellt ein Modell vor, das sich auf andere Krisensituationen übertragen lässt.