Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
I huset ved siden af bor Shekhar, pengeudlånerens søn. I dette Lalita, den forældreløse søsterdatter til bankskriveren, hvis løn aldrig slår til måneden ud. De er vokset op sammen, de siger du til hinanden, de skændes om ingenting: ingen ser nogen fare i det.En aften, for sjov, hænger Lalita en blomsterkrans om halsen på Shekhar. Efter hendes folks skik er det et ægteskab. Ingen af dem siger det højt, og verden går videre: fra Calcutta kommer en bejler, fristen for pantet udløber, og Lalitas hus skifter ejer og tro.Min mand kan tage imod mig eller lade være, det er hans sag. Men han findes.Romanen fra 1914 af forfatteren til Devdas, oversat direkte fra bengalsk og fuldstændig i sine tolv kapitler.Om denne udgave. Parineeta af Sarat Chandra Chattopadhyay er fri for ophavsret. Kildetekst: Sarat-Sahitya-Sangraha 5, bn.wikisource.org (1954).Denne oversættelse er lavet med AI-baserede oversættelsesværktøjer, og det er oplyst til Amazon KDP.