Inicio > Lenguas > Lenguaje: consulta y general > Tłumaczenia ustne dla społeczności w Kamerunie
Tłumaczenia ustne dla społeczności w Kamerunie

Tłumaczenia ustne dla społeczności w Kamerunie

Dr. GANDU SEBASTIEN

84,18 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
KS OmniScriptum Publishing
Año de edición:
2025
Materia
Lenguaje: consulta y general
ISBN:
9786208491895
84,18 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
Sobre IBD

Kamerun, ze względu na swoją kolonialną przeszłość, przyjął kilka obcych kultur, cywilizacji i języków. Bez wątpienia pozostawiło to nieusuwalny ślad w krajobrazie językowym kraju. Od Kartagińczyków, Greków, Portugalczyków, przez Niemców, aż po Francuzów i Anglików - krajobraz językowy Kamerunu nie mógł pozostać niezmieniony, a wpływ tych kultur jest odczuwalny do dziś. Jedną z najbardziej oczywistych konsekwencji tych kontaktów jest to, że angielski i francuski pozostały podstawowymi środkami komunikacji w kraju. Wprowadzenie tych języków obcych do i tak już niezwykle zróżnicowanego repertuaru językowego wymagało i nadal wymaga korzystania z pośredników (zwanych tłumaczami) w celu zapewnienia skutecznej komunikacji. W obecnej sytuacji nie ma Kameruńczyka, który mógłby pochwalić się brakiem wyzwań językowych w kraju, w którym 70% obywateli mieszka na wsi i nie opanowało języków używanych w sferze publicznej. Dostęp do usług użyteczności publicznej, takich jak opieka zdrowotna, stanowi poważne wyzwanie, które można pokonać jedynie z pomocą tłumaczy ustnych.

Artículos relacionados

  • Progressing Tourism Research - Bill Faulkner
    Professor Bill Faulkner was the father of tourism research in Australia, having spent 20 years in the field, first within government and then in academe. He was a visionary whose impact on the tourism research field extended well beyond Australia. This book contains a collection of Bill’s publications grouped thematically under the headings Methods, Events, Destinations, and Re...
    Disponible

    51,23 €

  • The Cambridge Handbook of Experimental Syntax
    Grant Goodall
    ...
    Disponible

    76,23 €

  • Progressing Tourism Research - Bill Faulkner
    Professor Bill Faulkner was the father of tourism research in Australia, having spent 20 years in the field, first within government and then in academe. He was a visionary whose impact on the tourism research field extended well beyond Australia. This book contains a collection of Bill’s publications grouped thematically under the headings Methods, Events, Destinations, and Re...
  • The Global Nomad
    Backpackers have shifted from the margins of the travel industry into the global spotlight. This volume explores the international backpacker phenomenon, drawing together different disciplinary perspectives on its meaning, impact and significance. Links are drawn between theory and practice, setting backpacking in its wider social, cultural and economic context. ...
  • Just Kids
    Risa Applegarth
    Although children have prompted and participated in numerous acts of protest and advocacy, their words and labors are more likely to be dismissed than discussed as serious activism. Whether treated disparagingly by antagonistic audiences or lauded as symbols of hope by sympathetic ones, children and teens are rarely considered capable organizers and advocates for change. In Jus...
    Disponible

    44,88 €

  • Just Kids
    Risa Applegarth
    Although children have prompted and participated in numerous acts of protest and advocacy, their words and labors are more likely to be dismissed than discussed as serious activism. Whether treated disparagingly by antagonistic audiences or lauded as symbols of hope by sympathetic ones, children and teens are rarely considered capable organizers and advocates for change. In Jus...

Otros libros del autor

  • Gemeinschaftsdolmetschen in Kamerun
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Kamerun hat aufgrund seiner kolonialen Vergangenheit mehrere fremde Kulturen, Zivilisationen und Sprachen aufgenommen. Dies hat zweifellos einen unauslöschlichen Eindruck auf die Sprachlandschaft des Landes hinterlassen. Von den Karthagern über die Griechen, Portugiesen und Deutschen bis hin zu den Franzosen und Engländern - die Sprachlandschaft Kameruns konnte nicht unveränder...
    Disponible

    84,16 €

  • Interpretação comunitária nos Camarões
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Os Camarões, devido ao seu passado colonial, adotaram várias culturas, civilizações e línguas exógenas. Isso, sem dúvida, deixou uma marca indelével no panorama linguístico do país. Dos cartagineses, gregos e portugueses, passando pelos alemães, até aos franceses e ingleses, o panorama linguístico dos Camarões não poderia permanecer o mesmo, e o impacto ainda pode ser sentido h...
    Disponible

    84,21 €

  • L’interprétation communautaire au Cameroun
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Le Cameroun, en raison de son passé colonial, a accueilli plusieurs cultures, civilisations et langues exogènes. Cela a sans aucun doute laissé une empreinte indélébile sur le paysage linguistique du pays. Des Carthaginois aux Grecs, en passant par les Portugais, les Allemands, les Français et les Anglais, le paysage linguistique du Cameroun ne pouvait rester le même et l’impac...
    Disponible

    84,17 €

  • Interpretariato comunitario in Camerun
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Il Camerun, in virtù del suo passato coloniale, ha accolto diverse culture, civiltà e lingue esogene. Ciò ha senza dubbio lasciato un segno indelebile nel panorama linguistico del Paese. Dai Cartaginesi, ai Greci, ai Portoghesi, passando per i Tedeschi, fino ai Francesi e agli Inglesi, il panorama linguistico del Camerun non poteva rimanere lo stesso e l’impatto è ancora oggi p...
    Disponible

    84,21 €

  • Community Interpreting in Cameroon
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Cameroon by virtue of its colonial past, has embraced several exogenous cultures, civilizations and languages. This has no doubt left an indelible mark on the linguistic landscape of the country. From the Carthaginians, Greeks, Portuguese through the Germans to the French and English, the linguistic landscape of Cameroon could not remain the same and the impact can still be fel...
    Disponible

    84,26 €

  • COURT INTERPRETATION IN CAMEROON
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Cameroon is a fertile ground for the development of community interpreting. Court interpreting, which is a subset of community interpreting, has existed here since the colonial period. This research work is motivated by the desire to highlight the role and importance of court interpreters in a multilingual and multicultural setting like Cameroon. It is also inspired by the need...
    Disponible

    52,20 €