Inicio > Derecho > Teoría general del derecho > COURT INTERPRETATION IN CAMEROON
COURT INTERPRETATION IN CAMEROON

COURT INTERPRETATION IN CAMEROON

Dr. GANDU SEBASTIEN

52,20 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
KS OmniScriptum Publishing
Año de edición:
2024
Materia
Teoría general del derecho
ISBN:
9786204981260
52,20 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Librería Aciertas (Toledo)
  • Kálamo Books
  • Librería Perelló (Valencia)
  • Librería Elías (Asturias)
  • Donde los libros
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

Cameroon is a fertile ground for the development of community interpreting. Court interpreting, which is a subset of community interpreting, has existed here since the colonial period. This research work is motivated by the desire to highlight the role and importance of court interpreters in a multilingual and multicultural setting like Cameroon. It is also inspired by the need to trace the history and practice of court interpretation and to propose ways to improve the practice in the interest of the public that depends on this form of mediation. The linguistic landscape of Cameroon clearly indicates that the right to communicate, though enshrined in the Cameroonian constitution and by virtue of the country’s ratification of the Universal Declaration of Human Rights, would not be effective without the constant assistance of qualified interpreters. This is most obvious in the domain of litigation.

Artículos relacionados

  • EU General Data Protection Regulation (GDPR)
    IT Governance Privacy Team
    An in-depth guide to complying with the EU GDPR.Now in its second edition, EU GDPR – An Implementation and Compliance Guide is a clear and comprehensive guide to this new data protection law, providing a detailed commentary on the Regulation, and setting out the obligations of data  processors and controllers in clear and comprehensible terms.Read this book to learn: How the ...
    Disponible

    30,10 €

  • Banking Laws and Regulations in Nigeria
    Bello Mohammed Magaji
    Banking Law and Regulations in Nigeria: Selected Themes essentially deals with the laid down rules or code of conduct meant to control and set standards for banking business. Indeed, the main aim of the ongoing banking reforms in Nigeria, started in 2004, is to ensure banks’ conformity to the laid down banking rules and regulations. The eleven-chapter book contains vital and ri...
    Disponible

    41,17 €

  • States and the Interpretation of Treaties
    Dimitris Liakopoulos
    States and the Interpretation of Treaties opens with a provocative reconsideration of a debate on the subject of comparative international legal obligations by the United Nations’s International Law Commission. In this book, distinguished Tufts University legal scholar Dimitris Liakopoulos identifies and explores relevant considerations in the work of the Commission and offers ...
  • The role of customs in international treaties
    Dimitris Liakopoulos
    The Role of Customs in International Treaties concentrates on issues of friction between member states of the United Nations. In view of the role played by the United Nations in resolving international disputes, Dimitris Liakopoulos hypothesizes that 'practical guides' based on custom often catalyze the positions taken by states, courts, scholars, and other actors, constituting...
  • Debtor protection in American and European Union bankruptcy law
    Dimitris Liakopoulos
    In Debtor Protection in American and European Union Bankruptcy Law, international law scholar Dimitris Liakopulos raises a delicate issue at the foundations of the modern banking system by analyzing US bankruptcy law with a focus on the concept of automatic stay. His work identifies legal sources and authorities having repercussions in terms of operational protection. It then e...
  • Capital punishment in American courts
    James Biser Whisker / Kevin Spiker
    In the 400 years since the first known execution was carried out for treason in Virginia, American jurisdictions have debated both the appropriateness and methods of capital punishment. Over that time, courts have placed varying restrictions on its application, excluding categories of citizens (for example the insane or the underaged) and evaluating and excluding methods of exe...

Otros libros del autor

  • Gemeinschaftsdolmetschen in Kamerun
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Kamerun hat aufgrund seiner kolonialen Vergangenheit mehrere fremde Kulturen, Zivilisationen und Sprachen aufgenommen. Dies hat zweifellos einen unauslöschlichen Eindruck auf die Sprachlandschaft des Landes hinterlassen. Von den Karthagern über die Griechen, Portugiesen und Deutschen bis hin zu den Franzosen und Engländern - die Sprachlandschaft Kameruns konnte nicht unveränder...
    Disponible

    84,16 €

  • Interpretação comunitária nos Camarões
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Os Camarões, devido ao seu passado colonial, adotaram várias culturas, civilizações e línguas exógenas. Isso, sem dúvida, deixou uma marca indelével no panorama linguístico do país. Dos cartagineses, gregos e portugueses, passando pelos alemães, até aos franceses e ingleses, o panorama linguístico dos Camarões não poderia permanecer o mesmo, e o impacto ainda pode ser sentido h...
    Disponible

    84,21 €

  • L’interprétation communautaire au Cameroun
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Le Cameroun, en raison de son passé colonial, a accueilli plusieurs cultures, civilisations et langues exogènes. Cela a sans aucun doute laissé une empreinte indélébile sur le paysage linguistique du pays. Des Carthaginois aux Grecs, en passant par les Portugais, les Allemands, les Français et les Anglais, le paysage linguistique du Cameroun ne pouvait rester le même et l’impac...
    Disponible

    84,17 €

  • Tłumaczenia ustne dla społeczności w Kamerunie
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Kamerun, ze względu na swoją kolonialną przeszłość, przyjął kilka obcych kultur, cywilizacji i języków. Bez wątpienia pozostawiło to nieusuwalny ślad w krajobrazie językowym kraju. Od Kartagińczyków, Greków, Portugalczyków, przez Niemców, aż po Francuzów i Anglików - krajobraz językowy Kamerunu nie mógł pozostać niezmieniony, a wpływ tych kultur jest odczuwalny do dziś. Jedną z...
    Disponible

    84,18 €

  • Interpretariato comunitario in Camerun
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Il Camerun, in virtù del suo passato coloniale, ha accolto diverse culture, civiltà e lingue esogene. Ciò ha senza dubbio lasciato un segno indelebile nel panorama linguistico del Paese. Dai Cartaginesi, ai Greci, ai Portoghesi, passando per i Tedeschi, fino ai Francesi e agli Inglesi, il panorama linguistico del Camerun non poteva rimanere lo stesso e l’impatto è ancora oggi p...
    Disponible

    84,21 €

  • Community Interpreting in Cameroon
    Dr. GANDU SEBASTIEN
    Cameroon by virtue of its colonial past, has embraced several exogenous cultures, civilizations and languages. This has no doubt left an indelible mark on the linguistic landscape of the country. From the Carthaginians, Greeks, Portuguese through the Germans to the French and English, the linguistic landscape of Cameroon could not remain the same and the impact can still be fel...
    Disponible

    84,26 €