Ia Gogiashvili / Victoria Akopova
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Język nie tylko przekazuje treści zdaniowe, ale także kształtuje dystans psychologiczny, zaangażowanie emocjonalne oraz przypisywanie odpowiedzialności. Niniejsze badanie przedstawia nową koncepcję mowy bezpośredniej i pośredniej jako strategii poznawczo-emocjonalnych, a nie wyłącznie transformacji gramatycznych. Opierając się na psycholingwistyce, psychologii poznawczej, teorii narracji oraz badaniach nad pamięcią, w pracy zaproponowano model przetwarzania dystansu mowy (SDP). Model ten wyjaśnia, w jaki sposób mowa pośrednia moduluje zaangażowanie empatyczne, intensywność emocjonalną oraz rekonstrukcję pamięci. Mowa bezpośrednia funkcjonuje jako mechanizm symulacji emocjonalnej, zmniejszając dystans psychologiczny i wzmacniając rezonans afektywny. Mowa pośrednia działa jako mediacja poznawcza, zwiększając dystans oraz wspierając regulację emocjonalną i modulację odpowiedzialności. W badaniu sformułowano hipotezy możliwe do zweryfikowania eksperymentalnie oraz zaproponowano mieszany układ czynnikowy w celu oceny intensywności emocjonalnej, empatii, przypisywania odpowiedzialności oraz wyrazistości pamięci. Wyniki mają na celu wniesienie wkładu w postaci interdyscyplinarnych ram łączących formę gramatyczną z przetwarzaniem poznawczym i afektywnym.
