Ia Gogiashvili / Victoria Akopova
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Il linguaggio non solo trasmette contenuti proposizionali, ma struttura anche la distanza psicologica, il coinvolgimento emotivo e l’attribuzione di responsabilità. Questo studio ridefinisce il discorso diretto e indiretto come strategie cognitivo-emotive piuttosto che come semplici trasformazioni grammaticali. Attingendo alla psicolinguistica, alla psicologia cognitiva, alla teoria narrativa e alla ricerca sulla memoria, lo studio propone il modello di elaborazione della distanza discorsiva (SDP). Il modello spiega come il discorso riportato modifichi il coinvolgimento empatico, l’intensità emotiva e la ricostruzione della memoria. Il discorso diretto funziona come meccanismo di simulazione emotiva, riducendo la distanza psicologica e potenziando la risonanza affettiva. Il discorso indiretto opera come mediazione cognitiva, aumentando la distanza e favorendo la regolazione emotiva e la modulazione della responsabilità. Lo studio formula ipotesi verificabili sperimentalmente e propone un disegno fattoriale misto per valutare l’intensità emotiva, l’empatia, l’attribuzione di responsabilità e la vividezza della memoria. I risultati mirano a fornire un quadro interdisciplinare che colleghi la forma grammaticale all’elaborazione cognitiva e affettiva.
