LIBROS DEL AUTOR: tranzlaty

2517 resultados para LIBROS DEL AUTOR: tranzlaty

tranzlaty Eliminar filtro Quitar filtros
  • Les Fables d’Ésope / Aesop’s Fables
    Aesop / Tranzlaty
    Le Loup et la Jeune ChèvreThe Wolf and the Young GoatLa Tortue et les deux CanardsThe Tortoise and the two DucksLe jeune crabe et sa mèreThe Young Crab and his MotherLa Grenouille et le BœufThe Frog and the OxLe Chien, le Coq et le RenardThe Dog, the Cockerel, and the FoxMettre une cloche sur le chatPutting a Bell on the CatL’Aigle et le ChouchardThe Eagle and the JackdawLa Jeu...
    Disponible

    40,03 €

  • The Blue Fairy Book / परियों की नीली किताब (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze Ringकांस्य की अंगूठीPrince Hyacinth and the Dear Little Princessप्रिंस हयासिंथ और प्यारी छोटी राजकुमारीEast of the Sun and West of the Moonसूर्य के पूर्व और चंद्रमा के पश्चिमThe Yellow dwarfपीला बौनाLittle Red Riding Hoodलिटिल रेड राइडिंग हुडThe Sleeping Beauty in the Woodsजंगल में सोई हुई सुंदरताCinderella; the Little Glass Slipperसिंड्रेला; छोटी कांच की चप्पलAladdi...
    Disponible

    25,04 €

  • The Blue Fairy Book / Mėlynoji fėjų knyga (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingBronzinis žiedasPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPrincas Hiacintas ir brangioji mažoji princesėEast of the Sun and West of the MoonĮ rytus nuo Saulės ir į vakarus nuo MėnulioThe Yellow dwarfGeltonasis nykštukasLittle Red Riding HoodRaudonkepuraitėThe Sleeping Beauty in the WoodsMiegančioji gražuolė miškeCinderella; the Little Glass SlipperPelenė; Mažoj...
    Disponible

    25,22 €

  • The Blue Fairy Book / Плава књига вила (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingБронзани прстенPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessПринц Хијацинт и драга мала принцезаEast of the Sun and West of the MoonИсточно од Сунца и западно од МесецаThe Yellow dwarfЖути патуљакLittle Red Riding HoodЦрвенкапаThe Sleeping Beauty in the WoodsУспавана лепотица у шумиCinderella; the Little Glass SlipperПепељуга; Мала стаклена ципелицаAladdin and the...
    Disponible

    25,21 €

  • The Blue Fairy Book / Modrá kniha víl (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingBronzový prsteňPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPrinc Hyacint a milá malá princeznáEast of the Sun and West of the MoonNa východ od Slnka a na západ od MesiacaThe Yellow dwarfŽltý trpaslíkLittle Red Riding HoodČervená čiapočkaThe Sleeping Beauty in the WoodsŠípková Ruženka v leseCinderella; the Little Glass SlipperPopoluška; Malá sklenená črievičkaAlad...
    Disponible

    25,22 €

  • The Blue Fairy Book / หนังสือนางฟ้าสีน้ำเงิน (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze Ringแหวนบรอนซ์Prince Hyacinth and the Dear Little Princessเจ้าชายไฮยาซินธ์และเจ้าหญิงน้อยแสนน่ารักEast of the Sun and West of the Moonทิศตะวันออกของดวงอาทิตย์และทิศตะวันตกของดวงจันทร์The Yellow dwarfดาวแคระเหลืองLittle Red Riding Hoodหนูน้อยหมวกแดงThe Sleeping Beauty in the Woodsเจ้าหญิงนิทราในป่าCinderella; the Little Glass Slipperซินเดอเรลล่า; รองเท้าแก้วใบเล็กAlad...
    Disponible

    24,95 €

  • The Blue Fairy Book / Peri Masalının Mavi Kitabı (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingBronz YüzükPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPrens Hyacinth ve Sevgili Küçük PrensesEast of the Sun and West of the MoonGüneşin doğusunda ve Ay’ın batısındaThe Yellow dwarfSarı cüceLittle Red Riding HoodKırmızı Başlıklı KızThe Sleeping Beauty in the WoodsOrmandaki Uyuyan GüzelCinderella; the Little Glass SlipperKülkedisi; Küçük Cam AyakkabıAladdin and t...
    Disponible

    25,21 €

  • The Blue Fairy Book / 妖精の青い本 (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    Andrew Langアンドルー・ラングThe Bronze RingブロンズリングPrince Hyacinth and the Dear Little Princessヒヤシンス王子と愛しい小さな王女East of the Sun and West of the Moon太陽の東、月の西The Yellow dwarf黄色の矮星Little Red Riding Hood赤頭巾ちゃんThe Sleeping Beauty in the Woods森の中の眠れる森の美女Cinderella; the Little Glass Slipperシンデレラと小さなガラスの靴Aladdin and the Wonderful Lampアラジンと魔法のランプ ...
    Disponible

    24,94 €

  • The Blue Fairy Book / O Livro Azul das Fadas (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingO Anel de BronzePrince Hyacinth and the Dear Little PrincessO Príncipe Jacinto e a Querida PrincesinhaEast of the Sun and West of the MoonA leste do Sol e a oeste da LuaThe Yellow dwarfO anão amareloLittle Red Riding HoodChapeuzinho VermelhoThe Sleeping Beauty in the WoodsA Bela Adormecida na FlorestaCinderella; the Little Glass SlipperCinderela; o sapatinho de c...
    Disponible

    25,18 €

  • Llyfr Glas y Tylwyth Teg / The Blue Fairy Book (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    Y Fodrwy EfyddThe Bronze RingY Tywysog Hyacinth a’r Dywysoges Fach AnnwylPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessI’r dwyrain o’r haul ac i’r gorllewin o’r lleuadEast of the Sun and West of the MoonY Corrach MelynThe Yellow dwarfCwpan Fach GochLittle Red Riding HoodY Harddwch Cysgu yn y CoedThe Sleeping Beauty in the WoodsCinderella; yr Esgid Gwydr BachCinderella; the Little...
    Disponible

    25,15 €

  • The Blue Fairy Book / Sách Xanh của các nàng tiên (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingChiếc nhẫn đồngPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessHoàng tử Hyacinth và nàng công chúa nhỏ đáng yêuEast of the Sun and West of the MoonPhía đông Mặt Trời và phía tây Mặt TrăngThe Yellow dwarfNgười lùn vàngLittle Red Riding HoodCô bé quàng khăn đỏThe Sleeping Beauty in the WoodsNàng công chúa ngủ trong rừngCinderella; the Little Glass SlipperLọ Lem; Chiếc ...
    Disponible

    25,15 €

  • The Blue Fairy Book / Перілердің көк кітабы (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    Andrew LangЭндрю ЛангThe Bronze RingҚола сақинаPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessГиацинт ханзадасы және сүйікті кішкентай ханшайымEast of the Sun and West of the MoonКүннің шығысында және Айдың батысындаThe Yellow dwarfСары ергежейліLittle Red Riding HoodҚызыл телпекThe Sleeping Beauty in the WoodsОрмандағы Ұйқыдағы АруCinderella; the Little Glass SlipperЗолушка; Кішк...
    Disponible

    25,15 €

  • The Blue Fairy Book / Zilā feju grāmata (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingBronzas gredzensPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPrincis Hiacinte un mīļā mazā princeseEast of the Sun and West of the MoonUz austrumiem no Saules un uz rietumiem no MēnessThe Yellow dwarfDzeltenais pundurisLittle Red Riding HoodMazā Sarkanā CepureThe Sleeping Beauty in the WoodsApburtā skaistule mežāCinderella; the Little Glass SlipperPelnrušķīte; Maz...
    Disponible

    25,21 €

  • The Blue Fairy Book / Niebieska Księga Wróżek (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingPierścień z brązuPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessKsiążę Hiacynt i kochana mała księżniczkaEast of the Sun and West of the MoonNa wschód od słońca i na zachód od księżycaThe Yellow dwarfŻółty karzełLittle Red Riding HoodCzerwony KapturekThe Sleeping Beauty in the WoodsŚpiąca królewna w lesieCinderella; the Little Glass SlipperKopciuszek; Mały szklany p...
    Disponible

    25,21 €

  • The Blue Fairy Book / Cartea Albastră a Zânelor (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingInelul de bronzPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPrințul Hyacinth și draga prințesă micăEast of the Sun and West of the MoonLa est de Soare și la vest de LunăThe Yellow dwarfPiticul galbenLittle Red Riding HoodScufița roșieThe Sleeping Beauty in the WoodsFrumoasa Adormită în PădureCinderella; the Little Glass SlipperCenușăreasa; Mica Pantofiță de Sticlă...
    Disponible

    25,21 €

  • Le avventure di Pinocchio / مغامرات بينوكيو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?''كيف يمكنك أن تعرف أنني كذبت؟''Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.''يا بني العزيز، تُكشف الأكاذيب فوراً''In questo mondo esistono due tipi di bugie.''في هذا العالم نوعان من الأكاذيب''Esistono bugie dalle gambe corte.''هناك أكاذيب لا تدوم طويلاً''E ci sono bugie che hanno il naso lungo.''وهناك أكاذيب لها أنوف طويلة''L...
    Disponible

    24,44 €

  • Le avventure di Pinocchio / ماجراهای پینوکیو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?'از کجا می‌دونی که من دروغ گفتم؟'Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.'دروغ، پسر عزیزم، فوراً آشکار می‌شود'In questo mondo esistono due tipi di bugie.'در این دنیا دو نوع دروغ وجود دارد'Esistono bugie dalle gambe corte.'دروغ‌هایی هستند که پاهای کوتاهی دارند'E ci sono bugie che hanno il naso lungo.'و دروغ‌هایی هم هستند که...
    Disponible

    24,43 €

  • The Blue Fairy Book / 요정의 파란 책 (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze Ring청동 반지Prince Hyacinth and the Dear Little Princess히아신스 왕자와 사랑스러운 꼬마 공주East of the Sun and West of the Moon해의 동쪽과 달의 서쪽The Yellow dwarf노란 난쟁이Little Red Riding Hood빨간 모자 소녀The Sleeping Beauty in the Woods숲속의 잠자는 미녀Cinderella; the Little Glass Slipper신데렐라: 작은 유리 구두Aladdin and the Wonderful Lamp알라딘과 요술램프 ...
    Disponible

    25,01 €

  • Leabhar Gorm na Síoga / The Blue Fairy Book (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    An Fáinne Cré-umhaThe Bronze RingAn Prionsa Hyacinth agus an Banphrionsa BeagPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessOirthear na Gréine agus Siar na GealaíEast of the Sun and West of the MoonAn tAbhac BuíThe Yellow dwarfCaipín Rua BeagLittle Red Riding HoodAn Áilleacht Chodlata sna CoillteThe Sleeping Beauty in the WoodsCinderella; an Sleamhnán Gloine BeagCinderella; the Li...
    Disponible

    25,15 €

  • The Blue Fairy Book / Buku Biru Peri (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingCincin GangsaPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPutera Hyacinth dan Puteri Kecil yang DisayangiEast of the Sun and West of the MoonTimur Matahari dan Barat BulanThe Yellow dwarfKerdil KuningLittle Red Riding HoodLittle Red Riding HoodThe Sleeping Beauty in the WoodsSi Cantik Tidur di HutanCinderella; the Little Glass SlipperCinderella; Selipar Kaca Kecil...
    Disponible

    25,10 €

  • The Blue Fairy Book / Den blå fe-boken (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingBronseringenPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessPrins Hyacint og den kjære lille prinsessenEast of the Sun and West of the MoonØst for solen og vest for månenThe Yellow dwarfDen gule dvergenLittle Red Riding HoodRødhetteThe Sleeping Beauty in the WoodsTornerose i skogenCinderella; the Little Glass SlipperAskepott; den lille glassskoenAladdin and the Wonde...
    Disponible

    25,21 €

  • The Blue Fairy Book / Синяя книга фей (1/4)
    Andrew Lang / Tranzlaty
    The Bronze RingБронзовое кольцоPrince Hyacinth and the Dear Little PrincessПринц Гиацинт и милая маленькая принцессаEast of the Sun and West of the MoonК востоку от Солнца и к западу от ЛуныThe Yellow dwarfЖёлтый карликLittle Red Riding HoodКрасная ШапочкаThe Sleeping Beauty in the WoodsСпящая красавица в лесуCinderella; the Little Glass SlipperЗолушка; Маленькая хрустальная ту...
    Disponible

    25,15 €

  • Przygody Pinokia / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    „Skąd wiesz, że kłamałem?''你怎么知道我说过谎？'„Kłamstwa, mój drogi chłopcze, wychodzą na jaw natychmiast.''孩子，谎言很快就会被识破。'„Na tym świecie istnieją dwa rodzaje kłamstw.''这世上有两种谎言。'„Są kłamstwa, które mają krótkie nogi'.有些谎言很快就会被揭穿。„I są kłamstwa, które mają długie nosy'.'有些谎言长着长长的鼻子。'„Twoje kłamstwo należy do tych, które mają długi nos.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinokio nie wiedział, gdzie się ...
    Disponible

    24,38 €

  • Pinokkion seikkailut / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Mistä sinä tiedät, että olen valehdellut?''你怎么知道我说过谎？''Valheet, rakas poikani, paljastuvat heti.''孩子，谎言很快就会被识破。''Tässä maailmassa on kahdenlaisia valheita.''这世上有两种谎言。''On valheita, joilla on lyhyet jalat.'有些谎言很快就会被揭穿。'Ja on olemassa valheita, joilla on pitkät nenät.''有些谎言长着长长的鼻子。''Valheesi on yksi niistä, joilla on pitkä nenä.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinocchio ei tiennyt, minne pii...
    Disponible

    24,36 €

  • Pinocchios eventyr / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    Hvordan kan du vite at jeg har løyet?'你怎么知道我说过谎？'Løgner, min kjære gutt, blir oppdaget umiddelbart.'孩子，谎言很快就会被识破。''I denne verden finnes det to slags løgner.''这世上有两种谎言。'Det finnes løgner som har korte bein.有些谎言很快就会被揭穿。Og det finnes løgner som har lange neser.'有些谎言长着长长的鼻子。'Løgnen din er en av dem som har en lang nese.'你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinocchio visste ikke hvor han skulle gjemm...
    Disponible

    24,40 €

  • Οι περιπέτειες του Πινόκιο / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    Πώςμπορείςνα ξέρεις ότι έχω πειψέματα;'你怎么知道我说过谎？'Τα ψέματα, αγαπητόμου αγόρι, αποκαλύπτονται αμέσως.'孩子，谎言很快就会被识破。'Σε αυτόντον κόσμο υπάρχουν δύο είδη ψεμάτων.'这世上有两种谎言。'Υπάρχουνψέματαπου έχουν κοντά ποδάρια.有些谎言很快就会被揭穿。Και υπάρχουνψέματαπου έχουν μακριές μύτες.'有些谎言长着长长的鼻子。'Το ψέμασου είναι από εκείνα πουέχουνμακριάμύτη.'你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Ο Πινόκιο δεν ήξερεπούνα κρυφτεί.匹诺曹不...
    Disponible

    24,44 €

  • Pinokyo’nun Maceraları / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Yalan söylediğimi nereden biliyorsunuz?''你怎么知道我说过谎？''Yalanlar, sevgili oğlum, hemen ortaya çıkar.''孩子，谎言很快就会被识破。''Bu dünyada iki çeşit yalan vardır.''这世上有两种谎言。''Bazı yalanların kısa bacakları vardır.'有些谎言很快就会被揭穿。'Ve uzun burunlu yalanlar da vardır.''有些谎言长着长长的鼻子。''Yalanınız, uzun burunlu yalanlardan biri.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinokyo nereye saklanacağını bilmiyordu.匹诺曹不知道该躲到哪里去。Y...
    Disponible

    24,36 €

  • Las aventuras de Pinocho / مغامرات بينوكيو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    '¿Cómo puedes saber que he dicho mentiras?''كيف يمكنك أن تعرف أنني كذبت؟''Las mentiras, querido hijo, se descubren de inmediato.''يا بني العزيز، تُكشف الأكاذيب فوراً''En este mundo hay dos tipos de mentiras.''في هذا العالم نوعان من الأكاذيب''Hay mentiras que tienen las patas cortas.''هناك أكاذيب لا تدوم طويلاً''Y hay mentiras que tienen narices largas.''وهناك أكاذيب لها أنوف طو...
    Disponible

    24,44 €

  • Las aventuras de Pinocho / ماجراهای پینوکیو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    '¿Cómo puedes saber que he dicho mentiras?'از کجا می‌دونی که من دروغ گفتم؟'Las mentiras, querido hijo, se descubren de inmediato.'دروغ، پسر عزیزم، فوراً آشکار می‌شود'En este mundo hay dos tipos de mentiras.'در این دنیا دو نوع دروغ وجود دارد'Hay mentiras que tienen las patas cortas.'دروغ‌هایی هستند که پاهای کوتاهی دارند'Y hay mentiras que tienen narices largas.'و دروغ‌هایی هم هس...
    Disponible

    24,44 €

  • Las aventuras de Pinocho / As Aventuras de Pinóquio
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    '¿Cómo puedes saber que he dicho mentiras?''Como você pode saber que eu menti?''Las mentiras, querido hijo, se descubren de inmediato.''Mentiras, meu caro rapaz, são descobertas imediatamente.''En este mundo hay dos tipos de mentiras.''Neste mundo existem dois tipos de mentiras.''Hay mentiras que tienen las patas cortas.''Existem mentiras que têm pernas curtas.''Y hay mentiras ...
    Disponible

    24,75 €


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Última