LIBROS DEL AUTOR: gabrielle suzanne barbot de villeneuve

24 resultados para LIBROS DEL AUTOR: gabrielle suzanne barbot de villeneuve

gabrielle suzanne barbot de villeneuve Eliminar filtro Quitar filtros
  • Beauty and the Beast / الجميلة والوحش
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
    'But apart from my ugliness, I also have no sense''لكن بصرف النظر عن قبحي ، ليس لدي أي معنى أيضا''I know very well that I am a silly creature''أعرف جيدا أنني مخلوق سخيف''It is no sign of folly to think so' replied Beauty'ليس من الحماقة الاعتقاد بذلك' أجاب الجمال'Eat then, Beauty' said the monster'كل إذن ، الجمال' قال الوحش'try to amuse yourself in your palace''حاول أن تسلي نفسك...
    Disponible

    6,35 €

  • Beauty and the Beast / 美女と野獣
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Tranzlaty
    'But apart from my ugliness, I also have no sense'「しかし、私の醜さは別として、私にも意味がありません」'I know very well that I am a silly creature'「私は自分が愚かな生き物であることをよく知っています」'It is no sign of folly to think so' replied Beauty「そう考えるのは愚かさの兆候ではありません」と美しさは答えました'Eat then, Beauty' said the monster「じゃあ食べなさい、美女」と怪物は言った'try to amuse yourself in your palace'「あなたの宮殿で自分を楽しませてみてください」'everything here is yours'「ここのすべ...
    Disponible

    6,42 €

  • Beauty and the Beast / 미녀와 야수
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Tranzlaty
    'But apart from my ugliness, I also have no sense''하지만 내 추함은 차치하고서라도, 나는 감각이 없다''I know very well that I am a silly creature''나는 내가 어리석은 피조물이라는 것을 잘 알고 있다''It is no sign of folly to think so' replied Beauty'그렇게 생각하는 것은 어리석은 일이 아닙니다.' 뷰티가 대답했다'Eat then, Beauty' said the monster'그럼 먹어라, 뷰티.' 괴물이 말했다'try to amuse yourself in your palace''당신의 궁전에서 자신을 즐겁게하십시오''everything here is yo...
    Disponible

    6,39 €

  • Beauty and the Beast / सौंदर्य और जानवर
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Tranzlaty
    'But apart from my ugliness, I also have no sense''लेकिन मेरी कुरूपता के अलावा, मुझे भी कोई समझ नहीं है''I know very well that I am a silly creature''मैं अच्छी तरह से जानता हूं कि मैं एक मूर्ख प्राणी हूं''It is no sign of folly to think so' replied Beauty'ऐसा सोचना मूर्खता का कोई संकेत नहीं है' ब्यूटी ने जवाब दिया।'Eat then, Beauty' said the monster'फिर खाओ, सुंदरता,' राक्षस ने...
    Disponible

    5,19 €

  • Beauty and the Beast / 美女和野兽
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
    'But apart from my ugliness, I also have no sense''但除了我的丑陋，我也没有意义''I know very well that I am a silly creature''我很清楚我是一个愚蠢的生物''It is no sign of folly to think so' replied Beauty'这么想并不是愚蠢的表现，'美女回答说'Eat then, Beauty' said the monster'那就吃吧，美女，'怪物说'try to amuse yourself in your palace''试着在你的宫殿里自娱自乐''everything here is yours''这里的一切都是你的''and I would be very uneasy if you were not hap...
    Disponible

    6,39 €

  • Harddwch a’r Bwystfil / Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Tranzlaty
    'Ond heblaw am fy ngwendidau, does gen i ddim synnwyr hefyd''But apart from my ugliness, I also have no sense''Rwy’n gwybod yn iawn fy mod yn greadur gwirion''I know very well that I am a silly creature''Nid yw’n arwydd o ffolineb i feddwl felly,' atebodd Beauty'It is no sign of folly to think so' replied Beauty'Bwyta yna, Harddwch' meddai’r anghenfil'Eat then, Beauty' said the...
    Disponible

    7,73 €

  • Beauty and the Beast / Красавица и чудовище
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
    'But apart from my ugliness, I also have no sense'Но кроме моего уродства, у меня нет и разума'I know very well that I am a silly creature'Я очень хорошо знаю, что я глупое создание'It is no sign of folly to think so' replied Beauty- Так думать не глупо, - ответила Красавица'Eat then, Beauty' said the monster- Тогда ешь, Красавица, - сказал монстр'try to amuse yourself in your ...
    Disponible

    6,42 €

  • Beauty and the Beast / Güzel ve Çirkin
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
    'But apart from my ugliness, I also have no sense''Ama çirkinliğim dışında hiçbir fikrim de yok''I know very well that I am a silly creature''Aptal bir yaratık olduğumu çok iyi biliyorum''It is no sign of folly to think so' replied beauty'Böyle düşünmek aptallık belirtisi değil,' diye yanıtladı Beauty'Eat then, beauty' said the monster'Ye o zaman, Güzel' dedi canavar'try to amu...
    Disponible

    6,39 €

  • Beauty and the Beast / Красуня і чудовисько
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Andrew Lang / Tranzlaty
    'But, tell me; do you not think I am very ugly?'- Але, скажи мені; Хіба ти не думаєш, що я дуже потворний?'That is true' said Beauty- Це правда, - сказала Красуня'I cannot tell a lie'Я не можу збрехати'but I believe you are very good natured''Але я вважаю, що ви дуже добродушні''I am indeed' said the monster- Справді, - сказало чудовисько'But apart from my ugliness, I also have...
    Disponible

    6,42 €

  • Beauty and the Beast / Piękna i Bestia
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Andrew Lang / Tranzlaty
    'But, tell me; do you not think I am very ugly?''Ale powiedz mi; Czy nie uważasz, że jestem bardzo brzydki?''That is true' said Beauty'To prawda', powiedziała Piękność'I cannot tell a lie''Nie mogę kłamać''but I believe you are very good natured''ale wierzę, że jesteś bardzo dobroduszny''I am indeed' said the monster'Naprawdę jestem' - powiedział potwór'But apart from my ugline...
    Disponible

    5,22 €

  • Die Schöne und das Biest / Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Andrew Lang / Tranzlaty
    'Aber, sagen Sie mir; Findest du nicht, dass ich sehr hässlich bin?''But, tell me; do you not think I am very ugly?'Das ist wahr, sagte Schönheit 'That is true' said beauty'Ich kann nicht lügen''I cannot tell a lie''Aber ich glaube, Sie sind sehr gutmütig''but I believe you are very good natured''Das bin ich in der Tat', sagte das Ungeheuer'I am indeed' said the monster'Aber ab...
    Disponible

    5,25 €

  • La Bella y la Bestia / Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Andrew Lang / Tranzlaty
    'Pero, dime; ¿no crees que soy muy feo?''But, tell me; do you not think I am very ugly?''Eso es verdad', dijo la belleza'That is true' said beauty'No puedo decir una mentira''I cannot tell a lie''pero creo que eres de muy buen carácter''but I believe you are very good natured''De hecho, lo soy', dijo el monstruo.'I am indeed' said the monster'Pero aparte de mi fealdad, tampoco ...
    Disponible

    5,22 €

  • La Belle et la Bête / Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Andrew Lang / Tranzlaty
     Mais, dites-moi; ne pensez-vous pas que je suis très laid? 'But, tell me; do you not think I am very ugly?' C’est vrai  dit la beauté'That is true' said beauty Je ne peux pas mentir 'I cannot tell a lie' mais je crois que vous êtes de très bonne nature 'but I believe you are very good natured' Je le suis en effet  dit le monstre'I am indeed' said the monster Mais à part ma lai...
    Disponible

    5,41 €

  • La Bella e la Bestia / Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / Tranzlaty / Andrew Lang
    'Ma, dimmi; non pensi che io sia molto brutto?''But, tell me; do you not think I am very ugly?''Questo è vero' disse la bellezza'That is true' said beauty'Non posso dire una bugia''I cannot tell a lie''ma credo che tu sia di buon carattere''but I believe you are very good natured''Io sono davvero' disse il mostro'I am indeed' said the monster'Ma a parte la mia bruttezza, non ho...
    Disponible

    5,38 €

  • La jardinière de Vincennes par Madame de V***; Volume 1
    Gabrielle Suzanne Barbot de Villeneuve
    This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important ...
    Disponible

    18,91 €

  • La jardinière de Vincennes par Madame de V***; Volume 1
    Gabrielle Suzanne Barbot de Villeneuve
    This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important ...
    Disponible

    31,39 €

  • The Naiads * Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot De Villeneuve
    The Beauty and the Beast by Madame Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve was first published in 1740 and later abridged and rewritten by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont in a better-known version in 1743.The main interests of Mme de Villeneuve’s story are two sections, one in which the Beast explains how he came to be transformed and why it was forced to act as he did in rega...
    Disponible

    32,97 €

  • Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
    This is the first published version of Beauty and the Beast, written by the French author Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve in the mid-18th century and translated by James Robinson Planché. It is a novel-length story intended for adult readers, addressing the issues of the marriage system of the day in which women had no right to choose their husband or to refuse to marry....
    Disponible

    9,03 €

  • Beauty and the Beast
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
    This is the first published version of Beauty and the Beast, written by the French author Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve in the mid-18th century and translated by James Robinson Planché. It is a novel-length story intended for adult readers, addressing the issues of the marriage system of the day in which women had no right to choose their husband or to refuse to marry....
    Disponible

    33,53 €

  • Madame de Villeneuve’s Original Beauty and the Beast - Illustrated by Edward Corbould and Brothers Dalziel
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / JRPlanche
    This enchanting French fairy tale is a timeless story of true love in the face of adversity and reveals the origin tale of the treasured Beauty and the Beast.The story begins with a poor merchant and his daughters on the cusp of poverty. When there is a chance that their capital could be restored, the merchant leaves his family and embarks on a long journey. His children ask th...
    Disponible

    19,20 €

  • Madame de Villeneuve’s Original Beauty and the Beast - Illustrated by Edward Corbould and Brothers Dalziel
    Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve / JRPlanche
    This enchanting French fairy tale is a timeless story of true love in the face of adversity and reveals the origin tale of the treasured Beauty and the Beast.The story begins with a poor merchant and his daughters on the cusp of poverty. When there is a chance that their capital could be restored, the merchant leaves his family and embarks on a long journey. His children ask th...
    Disponible

    28,23 €

  • Beauty and the Beast (Illustrated Edition)
    Gabrielle-Suzanne Barbot De Villeneuve
    Beauty and the Beast is a magical tale of love, understanding, and triumph. Late one night a merchant becomes lost in the woods and stumbles upon a seemingly deserted castle. Hungry and tired, he enters the castle and finds a feast laid out on a grand table. Finding no one else in the castle, he eats the food himself. In the morning as he leaves he finds a beautiful rose bush i...
    Disponible

    7,40 €

  • Mesdemoiselles De Marsange, Parts 1-2 (1757)
    Gabrielle Suzanne Barbot De Villeneuve
    Mesdemoiselles De Marsange, Parties 1-2 (1757) est un roman de Gabrielle Suzanne Barbot de Villeneuve. L’histoire se d�����roule en France au XVIIIe si�����cle et suit les aventures de deux s�����urs, Ad�����la�����de et �����milie de Marsange, qui sont �����lev�����es dans l’opulence mais se retrouvent confront�����es ������ diverses difficult�����s. Les deux s�����urs sont tr...
    Disponible

    37,55 €

  • Contes De Madame De Villeneuve, Part 5 (1765)
    Gabrielle Suzanne Barbot De Villeneuve
    Le livre ''Contes De Madame De Villeneuve, Partie 5 (1765)'' est une collection de contes �����crits par Gabrielle Suzanne Barbot De Villeneuve. Cette partie du livre contient plusieurs histoires fascinantes, notamment ''La Belle et la B������te'', qui raconte l’histoire d’une jeune fille qui tombe amoureuse d’une b������te myst�����rieuse. Il y a aussi ''Le Prince Ch�����ri'',...
    Disponible

    32,27 €