Fahimeh Bozorgian / M.R. G. Sabbagh
Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Questo libro cerca di trovare nuovi modi di guardare alla protagonista di The Bell Jar concentrandosi sul linguaggio e sulla narrazione del romanzo. Attingendo al modello di Lakoff e Turner (1989) per le metafore romanzesche, questa ricerca cerca di mostrare come l’eroina sfidi le norme del suo tempo attraverso metafore concettuali creative che rendono estranei gli ideali consolidati riguardanti la verginità, il matrimonio, la gravidanza e la terapia elettroconvulsivante. L’analisi delle metafore in queste categorie rivela la deviazione sociale della protagonista. Gli autori collegano questa caratteristica del personaggio principale alla sua disintegrazione, che può essere osservata nelle sue scelte di transitività nei primi tredici capitoli del romanzo. Il modello di Simpson (1993) per l’analisi della transitività contribuisce a una migliore comprensione della frammentazione del personaggio, che è una conseguenza della sua deviazione. Sia le metafore concettuali che le scelte di transitività aprono la strada alla comprensione della caratterizzazione della protagonista in termini narratologici, prima come donna disintegrata e poi come persona che vive una sorta di rinascita.
