Ambassador Monday O. Ogbe / John Bunyan / Zacharias Godseagle
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Intuthuko Yomhambi Ibonise Uhambo - Le Ncwadi Ikusiza Ukuthi Uhambe NgayoSekuyiminyaka engaphezu kwamakhulu amathathu, imibhalo kaJohn Bunyan ibhekane nabafundi ngeqiniso elingenakuthanjiswa:Impilo yobuKristu ayiqondwa nje kuphela.Kumelwe ihanjwe.Kusukela ku-Intuthuko Yomhambi Kuya Kumusa Ogcwele Kuya Ku-Chief of Sinners, uBunyan akazange abhale ngomqondo. Wabhala kusukela ekungqubuzaneni, ekuqinisekisweni, kanye nokuphila okungeke kusakwazi ukuhlala kungashintshi. Amazwi akhe ahlala njalo ngoba awachazi umqondo-kodwa okuhlangenwe nakho.Le ncwadi iqala lapho.KUNGANI LE NCWADI IKHONAAbaningi baye bafunda uBunyan.Abaningi baye bashukunyiswa nguye.Kodwa bambalwa abaye baphila lokho akwembulayo.Abanye bathola ulimi lwakhe lukude.Abanye bathola ukujula kungaphezu kwamandla.Abaningi bayaliqaphela iqiniso-kodwa bama lapho beqaphela.Le ncwadi ivala lelo gebe.Isusa umyalezo kaBunyan encwadini engokomfanekiso kanye nencwadi yomlando wakhefuthi iwuletha empilweni yansuku zonke-isinyathelo ngesinyathelo, isinqumo ngesinqumo.YINI EYENZA LE NCWADI IHLUKENELokhu akusikho:IsifinyezoUkuphawulaUkulandisa okululaLolu uhambo lokwakheka oluqondisiwe.Yakhelwe phezu:Intuthuko Yomhambi (uhambo lwangaphandle)Umusa Ochichimayo (umzabalazo wangaphakathi)Le ncwadi ihlanganisa kokubili endleleni eyodwa yokuphila-ihunyushwe olimini lwesimanje, ingcindezi yesimanje, kanye nokuphazamiseka kwesimanje.Isahluko ngasinye sikucwilisa ezwini likaBunyan-hhayi njengoba umlando uqaphela, kodwa njengoba impilo ingene.Usuku ngalunye lunweba lolo hambo lube ngolwakho.OKUZOKWENZALolu akulona ulwazi.Luwukwakheka okuhambayo.Ezinsukwini ezingaphezu kuka-40, uzohamba ngendlela ehleliwe:Ukuvuka → Ukuhlukana → Ukungqubuzana → Ukwakheka → UkubekezelaUsuku ngalunye lwenzelwe ukukususa ekuqapheleni uye esenzweni ngokusebenzisa:Izwi likaBunyanUkulwa kwakhe, ukwesaba, ukumelana, kanye nokucaca-okungashintshi futhi okusheshayoIqiniso LakhoLapho ukuqiniseka, ukubambezeleka, ukuphazamiseka, kanye nokulalela kuhlangana khonaUkuqondana OkusebenzayoAkuyona imibono okufanele uyincome-kodwa izenzo okufanele uzithatheUhambo OluqhubekayoAkusikho ukucabanga okungahleliwe-kodwa indlela ehlelekile eyakhayoImibuzo ngeke ikuvumele uhlale kude.Izenzo ngeke zikuvumele uhlale ungashintshi.LE NCWADI INGUBANILe ncwadi ingeyalabo abaziyo ukuthi kukhona okungaqediwe.Yeyalabo:Labo abazwa ukungezwani phakathi kokukholwa nokulalelaAmaKristu akhathele ukuzinikela okungenamsebenzi futhi alungele ukuhambisana kwangempelaAbafundi abaqaphela iqiniso-kodwa abanempendulo ephuzileLabo abazulazula ukuphazamiseka, ingcindezi, kanye nokungaguquguqukiNoma ubani owake wacabanga:'Ngiyazi ukuthi lokhu kuyiqiniso... kodwa angikuphili.'Lokhu akukhona okokufunda okungahleliwe.Kungokwalabo abazimisele ukuhamba.LOKHO OZOKWAMUKELAKulolu hambo, uzothola:Ukucaca - Ukubona isimo sakho ngaphandle kokugwemaUkuqiniseka - Ukuqaphela lapho ukubambezeleka kuthathe khona indawo yokulalelaIsiqondiso - Ukuqonda okumele kushintshe-nokuthi kanjaniIsiyalo - Ukwakha amaphethini asekela uguqukoUkukhuthazela - Ukufunda ukuqhubeka lapho intuthuko izwakala ihamba kancaneEkugcineni, ngeke nje uqonde uBunyan kangcono.Uzozibona ngokucacile-futhi ubekwe endaweni yokuphila ngendlela ehlukile.OKUSHIWO ABAFUNDI ABAPHAMBILI'Akuvumeli ukuthi uncome uhambo-lukubeka ngaphakathi kwalo.'