Inicio > Ficción y temas afines > Ficción clásica > The Wonderful Wizard of Oz / ਓਜ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਦੂਗਰ
The Wonderful Wizard of Oz / ਓਜ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਦੂਗਰ

The Wonderful Wizard of Oz / ਓਜ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਦੂਗਰ

Lyman Frank Baum / Tranzlaty

25,14 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Tranzlaty
Año de edición:
2026
Materia
Ficción clásica
ISBN:
9783692299334
25,14 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
Sobre IBD

Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.ਛੋਟੀ ਡੋਰਥੀ ਮਾਸੀ ਐਮ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਨਾਥ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਈ ਸੀ।When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.ਜਦੋਂ ਡੋਰਥੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਈ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਹਾਸੇ ਨੇ ਮਾਸੀ ਐਮ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.ਡੋਰਥੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ।She screamed when Dorothy’s voice reached her ears.ਜਦੋਂ ਡੋਰਥੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਸਦੇ ਕੰਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀ ਤਾਂ ਉਹ ਚੀਕ ਉੱਠੀ।She pressed her hand upon her heart to calm herself.ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ’ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਿਆ।And she looked at the little girl with wonder.ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।'How could this little girl find anything to laugh at?''ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਹੱਸਣ ਲਈ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?'

Artículos relacionados

  • Black Beauty
    Anna Sewell
    Black Beauty is the autobiography of a horse. This gentle book follows the life a well bred horse, from his early childhood in a pleasant meadow, through a myriad of owners—some kind and some cruel—until fate returns him to the meadow in which he was born. A wonderful story that will remain with you and your child. ...
  • Flower Fables
    Louisa May Alcott
    Louisa May Alcott was an American novelist best known as author of the novel Little Women. In the mid-1860s, Alcott wrote passionate, fiery novels and sensational stories. She also produced wholesome stories for children, and after their positive reception, she did not generally return to creating works for adults. Alcott continued to write until her death. ...
  • Civil War Stories
    Ambrose Bierce
    Bierce was considered a master of pure English by his contemporaries, and virtually everything that came from his pen was notable for its judicious wording and economy of style. He wrote in a variety of literary genres. His short stories are held among the best of the 19th century, providing a popular following based on his roots. He wrote realistically of the terrible things h...
  • Jonas on a Farm in Winter
    Jacob Abbott
    ...
  • A Message to Garcia
    Elbert Hubbard
    A Message to Garcia is one of the most widely read inspirational stories of all time. Since it’s publication it has sold more than 40 million copies. This is the touching story of an American soldier who must get a message through enemy lines to General Garcia. The lessons contained within it have changed the lives of countless people. Prepare to be inspired. This edition also ...
  • Beyond the Gates
    Elizabeth Stuart Phelps
    I had been ill for several weeks with what they called brain fever. The events which I am about to relate happened on the fifteenth day of my illness. ...

Otros libros del autor

  • The Wonderful Wizard of Oz / Mchawi wa ajabu wa Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.Dorothy mdogo alikuwa amekuja kwa Shangazi Em akiwa yatima.When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.Dorothy alipofika kwa mara ya kwanza kicheko chake kilimshtua Shangazi Em.Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.Sauti ya Dorothy ilikuwa imejaa furaha na mshangao.She screamed when Dorothy’s voice reached her...
    Disponible

    25,13 €

  • The Wonderful Wizard of Oz / ది వండర్ఫుల్ విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.చిన్న డోరతీ అత్త ఎమ్ దగ్గరకు అనాథగా వచ్చింది.When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.డోరతీ మొదటిసారి వచ్చినప్పుడు ఆమె నవ్వు అత్త ఎమ్ ని ఆశ్చర్యపరిచింది.Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.డోరతీ గొంతు ఆనందంతో, ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయింది.She screamed when Dorothy’s voice reached her ears.డోరతీ గొంతు ఆమె చెవుల...
    Disponible

    25,10 €

  • The Wonderful Wizard of Oz / Adán Àgbàyanu ti Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.Dorothy kékeré ti wá sọ́dọ̀ Àǹtí Em gẹ́gẹ́ bí ọmọ aláìníbaba.When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.Nígbà tí Dorothy kọ́kọ́ dé, ẹ̀rín rẹ̀ mú kí Àǹtí Em yà lẹ́nu.Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.Ohùn Dorothy kún fún ayọ̀ àti ìyanu.She screamed when Dorothy’s voice reached her ears.Ó kígbe nígbà tí ohù...
    Disponible

    25,21 €

  • The Wonderful Wizard of Oz / Ҷодугари аҷоиби Оз
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.Дороти хурдсол ҳамчун ятим ба назди хола Эм омада буд.When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.Вақте ки Дороти бори аввал омад, хандааш хола Эмро ба ҳайрат овард.Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.Овози Дороти пур аз шодӣ ва ҳайрат буд.She screamed when Dorothy’s voice reached her ears.Вақте ки овози Дор...
    Disponible

    25,05 €

  • The Wonderful Wizard of Oz / እቲ ድንቂ ጠንቋሊ ናይ ኦዝ
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.ንእሽቶ ዶሮቲ ዘኽታም ኮይና ናብ ኣኮይ ኤም መጺኣ ነይራ።When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.ዶሮታ ንመጀመርታ ግዜ ምስ መጸት ሰሓቓ ንኣኮታ ኤም ኣሰንበዳ።Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.ድምጺ ዶሮታ ብሓጎስን ምግራምን ዝመልኦ ነበረ።She screamed when Dorothy’s voice reached her ears.ድምጺ ዶሮቲ ኣብ እዝና ምስ በጽሐ ኣውያት ኣውጽአት።She pressed her hand upon her heart to ca...
    Disponible

    25,15 €

  • The Wonderful Wizard of Oz / ஓஸின் அற்புதமான மந்திரவாதி
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.சின்ன டோரதி அத்தை எம்மிடம் ஒரு அனாதையாக வந்திருந்தாள்.When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.டோரதி முதன்முதலில் வந்தபோது அவளுடைய சிரிப்பு அத்தை எம்மை திடுக்கிட வைத்தது.Dorothy’s voice was full of happiness and wonder.டோரதியின் குரல் மகிழ்ச்சியாலும் ஆச்சரியத்தாலும் நிறைந்திருந்தது.She screamed when Dorothy’s voice re...
    Disponible

    24,65 €