LIBROS DEL AUTOR: lyman frank baum

190 resultados para LIBROS DEL AUTOR: lyman frank baum

lyman frank baum Eliminar filtro Quitar filtros
  • Der Zauberer von Oz / オズの魔法使い
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Die kleine Dorothy war als Waise zu Tante Em gekommen.小さなドロシーは孤児としてエムおばさんのところにやって来ました。Als Dorothy zum ersten Mal kam, erschreckte ihr Lachen Tante Em.ドロシーが初めて来たとき、彼女の笑い声はエムおばさんを驚かせました。Dorothys Stimme war voller Glück und Staunen.ドロシーの声は幸せと驚きに満ちていた。Sie schrie, als Dorothys Stimme ihr Ohr erreichte.ドロシーの声が彼女の耳に届いたとき、彼女は叫びました。Sie legte ihre Hand auf ihr Herz, um sich zu beruhigen....
    Disponible

    24,78 €

  • Der Zauberer von Oz / 오즈의 마법사
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    Die kleine Dorothy war als Waise zu Tante Em gekommen.작은 도로시는 고아로서 엠 이모에게 왔습니다.Als Dorothy zum ersten Mal kam, erschreckte ihr Lachen Tante Em.도로시가 처음 왔을 때 그녀의 웃음소리에 엠 이모는 놀랐다.Dorothys Stimme war voller Glück und Staunen.도로시의 목소리는 행복과 경이로움으로 가득 차 있었습니다.Sie schrie, als Dorothys Stimme ihr Ohr erreichte.도로시의 목소리가 그녀의 귀에 들리자 그녀는 비명을 질렀다.Sie legte ihre Hand auf ihr Herz, um sich zu...
    Disponible

    24,87 €

  • Le Merveilleux Magicien d’Oz / オズの魔法使い
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La petite Dorothy était arrivée chez tante Em en tant qu’orpheline.小さなドロシーは孤児としてエムおばさんのところにやって来ました。Lorsque Dorothy est arrivée pour la première fois, son rire a surpris tante Em.ドロシーが初めて来たとき、彼女の笑い声はエムおばさんを驚かせました。La voix de Dorothy était pleine de bonheur et d’émerveillement.ドロシーの声は幸せと驚きに満ちていた。Elle a crié lorsque la voix de Dorothy a atteint ses oreilles.ドロシーの声が彼女の耳に届いたとき、彼女は叫びま...
    Disponible

    24,82 €

  • Le Merveilleux Magicien d’Oz / 오즈의 마법사
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La petite Dorothy était arrivée chez tante Em en tant qu’orpheline.작은 도로시는 고아로서 엠 이모에게 왔습니다.Lorsque Dorothy est arrivée pour la première fois, son rire a surpris tante Em.도로시가 처음 왔을 때 그녀의 웃음소리에 엠 이모는 놀랐다.La voix de Dorothy était pleine de bonheur et d’émerveillement.도로시의 목소리는 행복과 경이로움으로 가득 차 있었습니다.Elle a crié lorsque la voix de Dorothy a atteint ses oreilles.도로시의 목소리가 그녀의 귀에 들리...
    Disponible

    24,88 €

  • El maravilloso mago de Oz / オズの魔法使い
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.小さなドロシーは孤児としてエムおばさんのところにやって来ました。Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.ドロシーが初めて来たとき、彼女の笑い声はエムおばさんを驚かせました。La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.ドロシーの声は幸せと驚きに満ちていた。Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oídos.ドロシーの声が彼女の耳に届いたとき、彼女は叫びました。Presionó su mano sobre s...
    Disponible

    24,88 €

  • El maravilloso mago de Oz / 오즈의 마법사
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.작은 도로시는 고아로서 엠 이모에게 왔습니다.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.도로시가 처음 왔을 때 그녀의 웃음소리에 엠 이모는 놀랐다.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.도로시의 목소리는 행복과 경이로움으로 가득 차 있었습니다.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oídos.도로시의 목소리가 그녀의 귀에 들리자 그녀는 비명을 질렀다.Presionó su m...
    Disponible

    24,94 €

  • Jack Pumpkinhead of Oz
    John R. (John Rea) Neill / L. Frank (Lyman Frank) Baum / Ruth Plumly Thompson
    Embark on a grand adventure through one of literature’s most cherished magical worlds with 'Jack Pumpkinhead of OZ' by Ruth Plumly Thompson. This beloved work of fantasy fiction transports readers back to the unforgettable imaginary place of Oz, a realm where wonder knows no bounds and every corner holds a new delight. At the heart of this enchanting tale is Jack Pumpkinhead, a...
    Disponible

    21,01 €

  • El maravilloso mago de Oz / O Maravilhoso Mágico de Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.A pequena Dorothy chegou à tia Em como órfã.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Quando Dorothy chegou pela primeira vez, sua risada assustou tia Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.A voz de Dorothy estava cheia de felicidade e admiração.Ella gritó cuando la v...
    Disponible

    25,04 €

  • El maravilloso mago de Oz / Den fantastiske trollmannen fra Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Lille Dorothy hadde kommet til tante Em som foreldreløs.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Da Dorothy først kom, fikk latteren hennes tante Em til å skremme.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothys stemme var full av lykke og undring.Ella gritó cuando la vo...
    Disponible

    25,10 €

  • El maravilloso mago de Oz / O Maravilhoso Mágico de Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.A pequena Dorothy chegou à tia Em como órfã.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Quando Dorothy chegou pela primeira vez, sua risada assustou tia Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.A voz de Dorothy estava cheia de felicidade e admiração.Ella gritó cuando la v...
    Disponible

    25,03 €

  • El maravilloso mago de Oz / Dewin Rhyfeddol Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Roedd Dorothy fach wedi dod at Modryb Em fel amddifad.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Pan ddaeth Dorothy gyntaf, dychrynodd chwerthin Modryb Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Roedd llais Dorothy yn llawn hapusrwydd a rhyfeddod.Ella gritó cuando la voz d...
    Disponible

    24,99 €

  • El maravilloso mago de Oz / הקוסם המופלא מארץ עוץ
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.דורותי הקטנה הגיעה לדודה אם כיתומה.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.כשדורותי הגיעה לראשונה, צחוקה הבהיל את דודה אם.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.קולה של דורותי היה מלא אושר ופליאה.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oídos.היא צרחה כשקולה של ...
    Disponible

    25,22 €

  • El maravilloso mago de Oz / د اوز حیرانونکی جادوګر
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.کوچنۍ ډوروتي د یتیم په توګه د خپلې ترور ایم کور ته راغلې وه.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.کله چې ډوروتي لومړی راغله، د هغې خندا د خاله ایم حیرانه کړه.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.د ډوروتي غږ له خوښۍ او حیرانتیا ډک و.Ella gritó cuando la voz de Dorot...
    Disponible

    25,10 €

  • El maravilloso mago de Oz / Cudowny Czarnoksiężnik z Krainy Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Mała Dorotka trafiła do ciotki Em jako sierota.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Kiedy Dorotka się pojawiła, jej śmiech zaskoczył ciotkę Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Głos Doroty był pełen radości i zachwytu.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a...
    Disponible

    25,04 €

  • El maravilloso mago de Oz / Minunatul Vrăjitor din Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Micuța Dorothy venise la mătușa Em ca orfană.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Când Dorothy a venit prima dată, râsul ei a speriat-o pe mătușa Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Vocea lui Dorothy era plină de fericire și uimire.Ella gritó cuando la voz de ...
    Disponible

    25,07 €

  • El maravilloso mago de Oz / Удивительный волшебник из страны Оз
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Маленькая Дороти попала к тете Эм сиротой.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Когда Дороти впервые появилась, ее смех напугал тетю Эм.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Голос Дороти был полон счастья и удивления.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus o...
    Disponible

    24,97 €

  • El maravilloso mago de Oz / Úžasný čarodejník z krajiny Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Malá Dorotka prišla k tete Em ako sirota.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Keď Dorotka prvýkrát prišla, tetu Emu vyľakal jej smiech.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothyin hlas bol plný šťastia a úžasu.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oído...
    Disponible

    25,10 €

  • El maravilloso mago de Oz / Den underbara trollkarlen från Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Lilla Dorothy hade kommit till faster Em som föräldralös.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.När Dorothy först kom fick hennes skratt moster Em att skrämma.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothys röst var full av lycka och förundran.Ella gritó cuando la voz...
    Disponible

    25,08 €

  • El maravilloso mago de Oz / جادوگر شگفت‌انگیز شهر اُز
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.دوروتی کوچولو به عنوان یک یتیم به خانه عمه ام آمده بود.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.وقتی دوروتی برای اولین بار آمد، خنده‌اش عمه ام را از جا پراند.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.صدای دوروتی پر از شادی و شگفتی بود.Ella gritó cuando la voz de Dorothy ll...
    Disponible

    25,13 €

  • El maravilloso mago de Oz / พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.โดโรธีตัวน้อยมาหาป้าเอมในฐานะเด็กกำพร้าCuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.เมื่อโดโรธีมาครั้งแรก เสียงหัวเราะของเธอก็ทำให้ป้าเอมตกใจLa voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.เสียงของโดโรธีเต็มไปด้วยความสุขและความประหลาดใจElla gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus...
    Disponible

    25,12 €

  • El maravilloso mago de Oz / Harika Oz Büyücüsü
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Küçük Dorothy, teyze Em’in yanına yetim olarak gelmişti.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Dorothy ilk geldiğinde kahkahası Em Teyze’yi ürkütmüştü.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothy’nin sesi mutluluk ve hayret doluydu.Ella gritó cuando la voz de Doroth...
    Disponible

    25,08 €

  • El maravilloso mago de Oz / Дивовижний чарівник країни Оз
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Маленька Дороті прийшла до тітки Ем сиротою.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Коли Дороті вперше прийшла, її сміх налякав тітку Ем.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Голос Дороті був сповнений щастя та подиву.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oí...
    Disponible

    25,01 €

  • El maravilloso mago de Oz / اوز کا حیرت انگیز وزرڈ
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.چھوٹی ڈوروتھی آنٹی ایم کے پاس یتیم بن کر آئی تھی۔Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.جب ڈوروتھی پہلی بار آئی تو اس کی ہنسی نے آنٹی ایم کو چونکا دیا۔La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.ڈوروتھی کی آواز خوشی اور حیرت سے بھری ہوئی تھی۔Ella gritó cuando la voz de Dor...
    Disponible

    25,07 €

  • El maravilloso mago de Oz / Phù thủy xứ Oz tuyệt vời
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Cô bé Dorothy đã đến với dì Em khi còn là trẻ mồ côi.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Khi Dorothy mới đến, tiếng cười của cô bé đã làm dì Em giật mình.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Giọng nói của Dorothy tràn đầy niềm vui và sự ngạc nhiên.Ella gritó cuan...
    Disponible

    25,01 €

  • El maravilloso mago de Oz / Ο Θαυμαστός Μάγος του Οζ
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Η μικρή Ντόροθι είχε έρθει στη θεία Εμ ως ορφανή.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Όταν η Ντόροθι πρωτοεμφανίστηκε, τα γέλια της τρόμαξαν τη θεία Εμ.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Η φωνή της Ντόροθι ήταν γεμάτη ευτυχία και θαυμασμό.Ella gritó cuando la vo...
    Disponible

    24,91 €

  • El maravilloso mago de Oz / Báječný čaroděj ze země Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Malá Dorotka přišla k tetě Em jako sirotek.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Když Dorotka poprvé přišla, její smích tetu Emu vylekal.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothyin hlas byl plný štěstí a úžasu.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oído...
    Disponible

    25,13 €

  • El maravilloso mago de Oz / Den vidunderlige troldmand fra Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Lille Dorothy var kommet til tante Em som forældreløs.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Da Dorothy først kom, forskrækkede hendes latter tante Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothys stemme var fuld af glæde og undren.Ella gritó cuando la voz de Doroth...
    Disponible

    25,08 €

  • El maravilloso mago de Oz / Die Wonderlike Towenaar van Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Klein Dorothy het as weeskind na tante Em gekom.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Toe Dorothy die eerste keer opdaag, het haar lag Tannie Em laat skrik.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothy se stem was vol geluk en verwondering.Ella gritó cuando la voz d...
    Disponible

    25,05 €

  • El maravilloso mago de Oz / ساحر أوز العجيب
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.جاءت دوروثي الصغيرة إلى العمة إيم كيتيمة.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.عندما جاءت دوروثي لأول مرة، فاجأ ضحكها العمة إيم.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.كان صوت دوروثي مليئا بالسعادة والدهشة.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a sus oídos.صرخت عند...
    Disponible

    25,14 €

  • El maravilloso mago de Oz / অজ-এর বিস্ময়কর জাদুকর
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.ছোট্ট ডোরোথি এতিম হিসেবে আন্টি এমের কাছে এসেছিল।Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.যখন ডোরোথি প্রথম এলো, তার হাসিতে মাসি এম চমকে উঠলেন।La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.ডরোথির কণ্ঠস্বর ছিল আনন্দ এবং বিস্ময়ে পরিপূর্ণ।Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó ...
    Disponible

    24,77 €


01 02 03 04 05 06 07