Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
When I woke daylight had just broken.Когда я проснулся, уже наступил рассвет.I attempted to rise, but I could not get up.Я попытался встать, но не смог.I had happened to fall asleep on my back.Я случайно уснул на спине.And now my arms and legs were fastened to the ground.И теперь мои руки и ноги были прикреплены к земле.My hair, which was long and thick, was tied down too.Мои волосы, длинные и густые, тоже были завязаны.I could only look upward, unable to move in any way.Я мог только смотреть вверх, не имея возможности пошевелиться.The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.Солнце начало припекать, и его свет стал резать глаза.I heard a confused noise all around me.Вокруг себя я услышал какой-то непонятный шум.But I could see nothing except the sky above me.Но я не видел ничего, кроме неба надо мной.After a little time I felt something alive.Через некоторое время я почувствовал что-то живое.Something was moving on my left leg.Что-то двигалось на моей левой ноге.It gently advanced over my chest.Он мягко двинулся по моей груди.
