Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
When I woke daylight had just broken.Когато се събудих, дневната светлина току-що се беше разсъмнала.I attempted to rise, but I could not get up.Опитах се да се изправя, но не можах да стана.I had happened to fall asleep on my back.Случайно заспах по гръб.And now my arms and legs were fastened to the ground.И сега ръцете и краката ми бяха приковани към земята.My hair, which was long and thick, was tied down too.Косата ми, която беше дълга и гъста, също беше вързана.I could only look upward, unable to move in any way.Можех само да гледам нагоре, неспособен да се движа по никакъв начин.The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.Слънцето започна да пече силно и светлината ме болеше в очите.I heard a confused noise all around me.Чух объркан шум навсякъде около мен.But I could see nothing except the sky above me.Но не виждах нищо освен небето над мен.After a little time I felt something alive.След малко усетих нещо живо.Something was moving on my left leg.Нещо се движеше на левия ми крак.It gently advanced over my chest.То нежно се придвижи по гърдите ми.
