Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
When I woke daylight had just broken.Když jsem se probudil, právě se rozednilo.I attempted to rise, but I could not get up.Zkusil jsem vstát, ale nemohl jsem vstát.I had happened to fall asleep on my back.Shodou okolností jsem usnul na zádech.And now my arms and legs were fastened to the ground.A teď jsem měl ruce a nohy připevněné k zemi.My hair, which was long and thick, was tied down too.Vlasy, které jsem měla dlouhé a husté, jsem měla také svázané.I could only look upward, unable to move in any way.Mohl jsem se jen dívat vzhůru, neschopný se jakkoli pohnout.The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.Slunce začalo hřát a světlo mě bolelo v očích.I heard a confused noise all around me.Slyšel jsem kolem sebe zmatený zvuk.But I could see nothing except the sky above me.Ale neviděl jsem nic kromě oblohy nade mnou.After a little time I felt something alive.Po chvíli jsem cítil něco živého.Something was moving on my left leg.Něco se mi hýbalo na levé noze.It gently advanced over my chest.Jemně se mi to posouvalo po hrudi.And then it came almost up to my chin.A pak mi to sahalo skoro až k bradě.
