Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Nora Salcedo knows exactly how long a marriage lasts before cracking: you just have to measure the thickness of the wall separating the bedroom from the elevator shaft. She’s an acoustic engineer, possessing an ear trained to hunt down domestic demons-an ungreased bearing, a loose fish tank filter at three in the morning-and she survives on overdue bills, espresso from a Moka pot, and the smell of molten tin at her workbench. What no one knows, not even her business partner Marina, is that for months Nora has been sleeping on a mattress under the skylight of the studio itself because she had to hand over the keys to her apartment to save the workshop from debt.When the Villalta-Meridiana real estate fund buys the 1912 building on Hospital Hill and threatens to evict them on November 3rd, construction workers tear down a false wall on the landing and uncover an iron box embedded there thirty years ago. The one who brings it under his arm is Julián Valdés, a historian taking refuge in the basement of the Treasury’s Intestacy department, who walks without triggering the floor sensors and harbors a patience from another era.Inside, there are no stocks or gold bars, but an improbable will signed by Don Aurelio Sanjuán, the former owner and blind organ tuner: the fourth floor will pass free and clear to whoever occupies the workshop if they manage to identify, in twenty-one days and without a single mistake, the exact seventeen locations in the city where he recorded a minute and a half of ambient sound between January and September of 1994.What begins as a race-against-the-clock appraisal to avoid ending up on the street-tracking the hum of pneumatic mail tubes under vanished coffee shops, the cut of a 1924 paper guillotine, or the steam from old boilers-soon reveals something much more dangerous. In all the tapes, camouflaged among the sound of rain and the engines of the nineties, a woman’s husky voice repeats the same password: 'Monday at the same octave.'While the bank’s lawyers resort to drills at eight in the morning, bribes, and cut pipes to force their surrender, Nora and Julián discover that those seventeen recordings aren’t a technical whim, but the map of a clandestine rescue executed right under the bank’s nose thirty years ago. To save the studio and protect an old luthier from Azogue Alley, it won’t be enough to measure the city: they will have to learn how to tune an entire room before the clock strikes twelve.