Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Was wäre, wenn der Brief, der dir das Leben retten könnte, neun Jahre lang in einer Schublade eingesperrt gewesen wäre?In der ruhigen Pasaje Santa Clara scheint die Zeit für zwei Nachbarn stehen geblieben zu sein, die gelernt haben, zusammenzuleben, indem sie das Schweigen des anderen respektieren. Alejandro Valdés ist ein akribischer Uhrmacher, der seit jener regnerischen Nacht im Jahr 2017, in der sein jüngerer Bruder bei einem Erdrutsch auf der Autobahn ums Leben kam, in Schuldgefühlen gefangen ist. Ein paar Schritte von seiner Werkstatt entfernt näht und restauriert Lucía Quiroga alte Bücher, um jenen frühen Morgen zu vergessen, an dem sie ihre Haube als Notfallkrankenschwester an den Nagel hängte, nachdem sie einen zweiundzwanzigjährigen Patienten nicht retten konnte. Beide erwarten nichts mehr von der Vergangenheit; sie wollen nur, dass die Tage geräuschlos vergehen.Alles ändert sich an einem Montag im Oktober, als sie bei einer städtischen Auktion für vierhundert Pesos einen schweren Eichen-Rollladenschreibtisch kaufen, der dem alten Postamt gehörte, bevor es wegen einer Überschwemmung geschlossen wurde. Beim Zerlegen der Rückwand des Möbelstücks entdecken sie ein Geheimfach mit einem alten Postsack aus Segeltuch und dem schwarzen Wachstuchnotizbuch von Don Anselmo Cárdenas, einem alten Briefträger, der heute in einem Altersheim nach und nach sein Gedächtnis verliert, der aber vor Jahren alles riskierte, um vier Einschreiben vor dem Schredder zu retten, die aus Stolz, Groll oder Unglück unzustellbar geblieben waren.Was Alejandro und Lucía beim Lösen der Schnur nicht ahnen, ist, dass dieser Schreibtisch neben den fremden Briefen auch einen Krankenhausumschlag mit ihrem Namen und ein Paket enthält, das zwei Tage vor dem Erdrutsch für seinen Bruder abgeschickt wurde.Bevor sie es wagen, ihre eigenen Wunden zu öffnen, beschließen der Uhrmacher und die Buchbinderin, die Aufgabe des alten Briefträgers zu übernehmen und sich auf die Suche nach den ausstehenden Empfängern zu machen: ein sturer Bäcker, der kurz davor steht, den Ofen seiner Familie zu verlieren, weil er seinem Sohn nicht verzeihen will, eine strenge Klavierlehrerin, die ihre Schwester seit acht Jahren hasst, ohne die Wahrheit zu kennen, und ein Meistertischler, der vor einer Werkbank erblindet, die zu groß ist, um sie alleine zu bearbeiten.Das Handwerk des Zurückgebens ist ein leuchtender, tiefgründiger und liebenswerter Roman über die Opfer, die wir im Stillen bringen, das Gewicht der Worte, die wir aus Stolz verschweigen, und die Gewissheit, dass kein menschlicher Mechanismus jemals völlig kaputt ist, solange es jemanden gibt, der geduldig genug ist, ihn wieder an seinen Platz zu setzen.