LIBROS DEL AUTOR: nestor l clair

9 resultados para LIBROS DEL AUTOR: nestor l clair

  • O Inventário das Coisas que Fazem Barulho
    Néstor L. Clair
    Nora Salcedo sabe exatamente quanto tempo dura um casamento antes de rachar: basta medir a espessura da parede que separa o quarto do poço do elevador. Ela é engenheira acústica, tem um ouvido treinado para caçar demônios domésticos - um rolamento sem graxa, o filtro solto de um aquário às três da manhã - e sobrevive entre contas atrasadas, café de cafeteira italiana e o cheiro...
    Disponible

    12,21 €

  • El Inventario de las Cosas que Hacen Ruido
    Néstor L. Clair
    Nora Salcedo sabe exactamente cuánto dura un matrimonio antes de agrietarse: basta con medir el grosor del tabique que separa el dormitorio del cubo del ascensor. Es ingeniera acústica, tiene un oído entrenado para cazar demonios domésticos -un rodamiento sin engrasar, el filtro suelto de una pecera a las tres de la madrugada- y sobrevive entre facturas atrasadas, café de cafet...
    Disponible

    12,23 €

  • The Inventory of Things That Make Noise
    Néstor L. Clair
    Nora Salcedo knows exactly how long a marriage lasts before cracking: you just have to measure the thickness of the wall separating the bedroom from the elevator shaft. She’s an acoustic engineer, possessing an ear trained to hunt down domestic demons-an ungreased bearing, a loose fish tank filter at three in the morning-and she survives on overdue bills, espresso from a Moka p...
    Disponible

    12,23 €

  • DAS HANDWERK DER RÜCKGABE
    Néstor L. Clair
    Was wäre, wenn der Brief, der dir das Leben retten könnte, neun Jahre lang in einer Schublade eingesperrt gewesen wäre?In der ruhigen Pasaje Santa Clara scheint die Zeit für zwei Nachbarn stehen geblieben zu sein, die gelernt haben, zusammenzuleben, indem sie das Schweigen des anderen respektieren. Alejandro Valdés ist ein akribischer Uhrmacher, der seit jener regnerischen Nach...
    Disponible

    13,11 €

  • O OFÍCIO DE DEVOLVER AS COISAS
    Néstor L. Clair
    E se a carta que poderia salvar sua vida estivesse trancada em uma gaveta por nove anos?Na tranquila Pasaje Santa Clara, o tempo parece ter parado para dois vizinhos que aprenderam a conviver respeitando seus silêncios. Alejandro Valdés é um relojoeiro meticuloso que vive preso à culpa desde a noite chuvosa de 2017 em que seu irmão mais novo morreu em um deslizamento de terra n...
    Disponible

    13,00 €

  • LE MÉTIER DE RENDRE LES CHOSES
    Néstor L. Clair
    Et si la lettre qui pouvait vous sauver la vie était restée enfermée dans un tiroir pendant neuf ans ?Dans le paisible Pasaje Santa Clara, le temps semble s’être arrêté pour deux voisins qui ont appris à cohabiter en respectant leurs silences. Alejandro Valdés est un horloger minutieux qui vit prisonnier de la culpabilité depuis cette nuit pluvieuse de 2017 où son petit frère e...
    Disponible

    12,98 €

  • IL MESTIERE DI RESTITUIRE LE COSE
    Néstor L. Clair
    Cosa succederebbe se la lettera in grado di salvarti la vita fosse rimasta chiusa in un cassetto per nove anni?Nel tranquillo Pasaje Santa Clara, il tempo sembra essersi fermato per due vicini che hanno imparato a convivere rispettando i propri silenzi. Alejandro Valdés è un orologiaio meticoloso che vive intrappolato nel senso di colpa da quella notte di pioggia del 2017 in cu...
    Disponible

    13,00 €

  • THE CRAFT OF RETURNING THINGS
    Néstor L. Clair
    What if the letter that could save your life had been locked in a drawer for nine years?In the quiet Pasaje Santa Clara, time seems to have stopped for two neighbors who learned to coexist while respecting each other’s silence. Alejandro Valdés is a meticulous watchmaker trapped in guilt since the rainy night in 2017 when his younger brother died in a highway landslide. A few s...
    Disponible

    12,21 €

  • EL OFICIO DE DEVOLVER LAS COSAS
    Néstor L. Clair
    ¿Qué pasaría si la carta que podía salvarte la vida llevara nueve años encerrada en un cajón?En el tranquilo Pasaje Santa Clara, el tiempo parece haberse detenido para dos vecinos que aprendieron a convivir respetando sus silencios. Alejandro Valdés es un relojero minucioso que vive atrapado en la culpa desde la noche lluviosa de 2017 en que su hermano menor murió en un deslave...
    Disponible

    12,44 €