The Adventures of Pinocchio / مغامرات بينوكيو

The Adventures of Pinocchio / مغامرات بينوكيو

Carlo Collodi / Tranzlaty

24,58 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Tranzlaty
Año de edición:
2024
ISBN:
9781835667118
24,58 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

'how can you know that I have told lies?''كيف يمكنك أن تعرف أنني قلت الأكاذيب؟''Lies, my dear boy, are found out immediately''الأكاذيب ، يا ولدي العزيز ، يتم اكتشافها على الفور''in this world there are two sorts of lies''في هذا العالم هناك نوعان من الأكاذيب''There are lies that have short legs''هناك أكاذيب لها أرجل قصيرة''and there are lies that have long noses''وهناك أكاذيب لها أنوف طويلة''Your lie is one of those that has a long nose''كذبتك هي واحدة من تلك التي لها أنف طويل'Pinocchio did not know where to hide himselfلم يعرف بينوكيو أين يختبئhe was ashamed of his lies being discoveredكان يخجل من اكتشاف أكاذيبهhe tried to run out of the roomحاول الركض خارج الغرفةbut he did not succeed at escapingلكنه لم ينجح في الهروبhis nose had gotten too long to escapeكان أنفه قد استغرق وقتا طويلا جدا للهروب

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €

Otros libros del autor

  • Le avventure di Pinocchio / مغامرات بينوكيو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?''كيف يمكنك أن تعرف أنني كذبت؟''Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.''يا بني العزيز، تُكشف الأكاذيب فوراً''In questo mondo esistono due tipi di bugie.''في هذا العالم نوعان من الأكاذيب''Esistono bugie dalle gambe corte.''هناك أكاذيب لا تدوم طويلاً''E ci sono bugie che hanno il naso lungo.''وهناك أكاذيب لها أنوف طويلة''L...
    Disponible

    24,44 €

  • Le avventure di Pinocchio / ماجراهای پینوکیو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?'از کجا می‌دونی که من دروغ گفتم؟'Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.'دروغ، پسر عزیزم، فوراً آشکار می‌شود'In questo mondo esistono due tipi di bugie.'در این دنیا دو نوع دروغ وجود دارد'Esistono bugie dalle gambe corte.'دروغ‌هایی هستند که پاهای کوتاهی دارند'E ci sono bugie che hanno il naso lungo.'و دروغ‌هایی هم هستند که...
    Disponible

    24,43 €

  • Przygody Pinokia / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    „Skąd wiesz, że kłamałem?''你怎么知道我说过谎?'„Kłamstwa, mój drogi chłopcze, wychodzą na jaw natychmiast.''孩子,谎言很快就会被识破。'„Na tym świecie istnieją dwa rodzaje kłamstw.''这世上有两种谎言。'„Są kłamstwa, które mają krótkie nogi'.有些谎言很快就会被揭穿。„I są kłamstwa, które mają długie nosy'.'有些谎言长着长长的鼻子。'„Twoje kłamstwo należy do tych, które mają długi nos.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinokio nie wiedział, gdzie się ...
    Disponible

    24,38 €

  • Pinokkion seikkailut / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Mistä sinä tiedät, että olen valehdellut?''你怎么知道我说过谎?''Valheet, rakas poikani, paljastuvat heti.''孩子,谎言很快就会被识破。''Tässä maailmassa on kahdenlaisia valheita.''这世上有两种谎言。''On valheita, joilla on lyhyet jalat.'有些谎言很快就会被揭穿。'Ja on olemassa valheita, joilla on pitkät nenät.''有些谎言长着长长的鼻子。''Valheesi on yksi niistä, joilla on pitkä nenä.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinocchio ei tiennyt, minne pii...
    Disponible

    24,36 €

  • Pinocchios eventyr / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    Hvordan kan du vite at jeg har løyet?'你怎么知道我说过谎?'Løgner, min kjære gutt, blir oppdaget umiddelbart.'孩子,谎言很快就会被识破。''I denne verden finnes det to slags løgner.''这世上有两种谎言。'Det finnes løgner som har korte bein.有些谎言很快就会被揭穿。Og det finnes løgner som har lange neser.'有些谎言长着长长的鼻子。'Løgnen din er en av dem som har en lang nese.'你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinocchio visste ikke hvor han skulle gjemm...
    Disponible

    24,40 €

  • Οι περιπέτειες του Πινόκιο / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    Πώςμπορείςνα ξέρεις ότι έχω πειψέματα;'你怎么知道我说过谎?'Τα ψέματα, αγαπητόμου αγόρι, αποκαλύπτονται αμέσως.'孩子,谎言很快就会被识破。'Σε αυτόντον κόσμο υπάρχουν δύο είδη ψεμάτων.'这世上有两种谎言。'Υπάρχουνψέματαπου έχουν κοντά ποδάρια.有些谎言很快就会被揭穿。Και υπάρχουνψέματαπου έχουν μακριές μύτες.'有些谎言长着长长的鼻子。'Το ψέμασου είναι από εκείνα πουέχουνμακριάμύτη.'你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Ο Πινόκιο δεν ήξερεπούνα κρυφτεί.匹诺曹不...
    Disponible

    24,44 €