Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Die Konfrontation zwischen den USA, Israel und dem Iran hat das Gespräch in der arabischen Region verändert, wo die Sprache sektiererische Spaltungen, geopolitische Symbiosen und strategische Auslassungen offenbart. In Ihrem Buchvorschlag wird ein umfassender Ansatz für eine neuartige psycholinguistische Analyse vorgestellt, der aufzeigt, wie Worte in einem hybriden Konfliktumfeld unterschiedliche Realitäten schaffen.Psycholinguistischer KontextSprache wird zum Hauptschauplatz der Konfrontation, verändert Wahrnehmungen und rechtfertigt Handlungen. Ausdrücke wie 'Achse des Widerstands' (miḥwar al-muqāwamah), die mit dem Iran in Verbindung gebracht werden, rufen bei den Schiiten ein Gefühl des Stolzes und die Idee des Märtyrertums (shahadat) hervor und heiligen Verluste wie den von Ali Khamenei im Jahr 2026, während Sunniten sie als 'terroristisches Netzwerk' betrachten. Andererseits werden in der US-amerikanisch-israelischen Darstellung 'Kollateralschäden' verwendet, um die Zahl der betroffenen Zivilisten zu minimieren, wobei bestimmten humanitären Geschichten Vorrang eingeräumt wird. Arabische ReaktionIn der Golfregion entscheiden sich Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate angesichts von Angriffen auf Einrichtungen wie al-’Udeid für komplizenhaftes Schweigen und räumen der Loyalität gegenüber den USA Priorität ein.
