Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Откуда вы знаете, что я солгал?„Skąd wiesz, że kłamałem?'Ложь, мой дорогой мальчик, сразу же раскрывается.„Kłamstwa, mój drogi chłopcze, wychodzą na jaw natychmiast.'В этом мире существует два вида лжи.„Na tym świecie istnieją dwa rodzaje kłamstw.'Есть ложь, которая недолговечна.„Są kłamstwa, które mają krótkie nogi'.А есть ложь с длинными носами.„I są kłamstwa, które mają długie nosy'.Твоя ложь - одна из тех, что имеет длинный нос.„Twoje kłamstwo należy do tych, które mają długi nos.'Пиноккио не знал, где спрятаться.Pinokio nie wiedział, gdzie się ukryć.Ему было стыдно, что его ложь раскрылась.Wstydził się, że jego kłamstwa zostały odkryte.Он попытался выбежать из комнаты.Próbował uciec z pokoju.Но ему не удалось сбежать.Jednak nie udało mu się uciec.Его нос стал слишком длинным, чтобы он мог вырваться.Jego nos był za długi, żeby mógł uciec.И он больше не мог пройти через дверь.I nie mógł już przejść przez drzwi.