Inicio > Ficción y temas afines > Ficción moderna y contemporánea > Les Aventures de Pinocchio / The Adventures of Pinocchio
Les Aventures de Pinocchio / The Adventures of Pinocchio

Les Aventures de Pinocchio / The Adventures of Pinocchio

Carlo Collodi / Tranzlaty

22,11 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Tranzlaty
Año de edición:
2024
Materia
Ficción moderna y contemporánea
ISBN:
9781835662489
22,11 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
Sobre IBD

comment pouvez-vous savoir que j’ai menti ?'how can you know that I have told lies?' Les mensonges, mon cher enfant, sont découverts immédiatement 'Lies, my dear boy, are found out immediately' Dans ce monde, il y a deux sortes de mensonges 'in this world there are two sorts of lies' Il y a des mensonges qui ont des jambes courtes 'There are lies that have short legs' Et il y a des mensonges qui ont un long nez 'and there are lies that have long noses' Ton mensonge est l’un de ceux qui ont le long nez 'Your lie is one of those that has a long nose'Pinocchio ne savait pas où se cacherPinocchio did not know where to hide himselfil avait honte que ses mensonges soient découvertshe was ashamed of his lies being discoveredIl a essayé de sortir de la pièce en couranthe tried to run out of the roommais il ne réussit pas à s’échapperbut he did not succeed at escapingson nez était devenu trop long pour s’échapperhis nose had gotten too long to escape

Artículos relacionados

  • The Only Witness
    Pamela Beason / TBD
    A MISSING BABYSeventeen-year-old Brittany Morgan dashed into the store for just a minute, leaving her sleeping baby in the car. Now Ivy's gone and half the town believes Brittany murdered her daughter.A HAUNTED DETECTIVEDetective Matthew Finn, a big-city fish out of water in small-town Evansburg, Washington, struggles with his wife's betrayal as he investigates Ivy Morg...
    Disponible

    20,64 €

  • The Gender of Inanimate Objects and Other Stories
    Laura Marello
    In the phosphorescent title novella of Laura Marello's collection, an enigmatic drifter pursues her circuitous path through the intricate cultural terrain of Sweetwater County, California, a patchwork of communities where "everyone speaks the wrong language." Through subtle, disciplined prose inflected with the deep colors and clear lines of ancient Mykonos and the northern...
    Disponible

    15,29 €

  • What's the Word?
    Lawrence Gordon
    This is a work of non-fiction. The events penned herein reflect real life situations; great times and terrible times; which my family, my friends, and I endured.      This work will reflect the spiritual aspects of my family. I was born and raised in our family church. The name of the church was God’s Universal House of Prayer and my Uncle, James Henderson was the Pastor until...
    Disponible

    7,19 €

  • Meritocrats
    Stuart Evans
    Stuart Evans’s first novel is a comedy-of-ill-manners set in a nouveau riche milieu: a fantastic satirical performance and hyper-referential homage to masters past and present. Paul Keller is the Stephen Dedalus of the piece, the son of Robert and Sylvie, whose internal monologue is spliced into the action, and whose incestuous feelings for his sister lead to an increase in his...
    Disponible

    19,71 €

  • Jack the Lad
    Frank English
    A tale based loosely in reality, this story traces the fortunes of the Ingles family in the West Riding coal fields around Wakefield. Theirs is a saga that could be replicated time after time in an area where scratching a living wasn't easy, and where coal, drink, and occasional infidelity played integral parts in the life of the community. Their story starts in the mid-194...
    Disponible

    13,53 €

  • The Empty Chair
    Penny Goetjen
    o A steamy Caribbean islando A missing female photographero A daughter’s relentless search and her entanglement in the island’s twisted subculture Don’t expect an umbrella in your drink when you escape to the Virgin Islands in this heart-pounding suspense novel as young Olivia Benning desperately searches for her photographer mother who has gone missing during a covert assignme...
    Disponible

    12,62 €

Otros libros del autor

  • Le avventure di Pinocchio / مغامرات بينوكيو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?''كيف يمكنك أن تعرف أنني كذبت؟''Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.''يا بني العزيز، تُكشف الأكاذيب فوراً''In questo mondo esistono due tipi di bugie.''في هذا العالم نوعان من الأكاذيب''Esistono bugie dalle gambe corte.''هناك أكاذيب لا تدوم طويلاً''E ci sono bugie che hanno il naso lungo.''وهناك أكاذيب لها أنوف طويلة''L...
    Disponible

    24,44 €

  • Le avventure di Pinocchio / ماجراهای پینوکیو
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?'از کجا می‌دونی که من دروغ گفتم؟'Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.'دروغ، پسر عزیزم، فوراً آشکار می‌شود'In questo mondo esistono due tipi di bugie.'در این دنیا دو نوع دروغ وجود دارد'Esistono bugie dalle gambe corte.'دروغ‌هایی هستند که پاهای کوتاهی دارند'E ci sono bugie che hanno il naso lungo.'و دروغ‌هایی هم هستند که...
    Disponible

    24,43 €

  • Przygody Pinokia / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    „Skąd wiesz, że kłamałem?''你怎么知道我说过谎？'„Kłamstwa, mój drogi chłopcze, wychodzą na jaw natychmiast.''孩子，谎言很快就会被识破。'„Na tym świecie istnieją dwa rodzaje kłamstw.''这世上有两种谎言。'„Są kłamstwa, które mają krótkie nogi'.有些谎言很快就会被揭穿。„I są kłamstwa, które mają długie nosy'.'有些谎言长着长长的鼻子。'„Twoje kłamstwo należy do tych, które mają długi nos.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinokio nie wiedział, gdzie się ...
    Disponible

    24,38 €

  • Pinokkion seikkailut / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    'Mistä sinä tiedät, että olen valehdellut?''你怎么知道我说过谎？''Valheet, rakas poikani, paljastuvat heti.''孩子，谎言很快就会被识破。''Tässä maailmassa on kahdenlaisia valheita.''这世上有两种谎言。''On valheita, joilla on lyhyet jalat.'有些谎言很快就会被揭穿。'Ja on olemassa valheita, joilla on pitkät nenät.''有些谎言长着长长的鼻子。''Valheesi on yksi niistä, joilla on pitkä nenä.''你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinocchio ei tiennyt, minne pii...
    Disponible

    24,36 €

  • Pinocchios eventyr / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    Hvordan kan du vite at jeg har løyet?'你怎么知道我说过谎？'Løgner, min kjære gutt, blir oppdaget umiddelbart.'孩子，谎言很快就会被识破。''I denne verden finnes det to slags løgner.''这世上有两种谎言。'Det finnes løgner som har korte bein.有些谎言很快就会被揭穿。Og det finnes løgner som har lange neser.'有些谎言长着长长的鼻子。'Løgnen din er en av dem som har en lang nese.'你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Pinocchio visste ikke hvor han skulle gjemm...
    Disponible

    24,40 €

  • Οι περιπέτειες του Πινόκιο / 匹诺曹历险记
    Carlo Collodi / Tranzlaty
    Πώςμπορείςνα ξέρεις ότι έχω πειψέματα;'你怎么知道我说过谎？'Τα ψέματα, αγαπητόμου αγόρι, αποκαλύπτονται αμέσως.'孩子，谎言很快就会被识破。'Σε αυτόντον κόσμο υπάρχουν δύο είδη ψεμάτων.'这世上有两种谎言。'Υπάρχουνψέματαπου έχουν κοντά ποδάρια.有些谎言很快就会被揭穿。Και υπάρχουνψέματαπου έχουν μακριές μύτες.'有些谎言长着长长的鼻子。'Το ψέμασου είναι από εκείνα πουέχουνμακριάμύτη.'你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。'Ο Πινόκιο δεν ήξερεπούνα κρυφτεί.匹诺曹不...
    Disponible

    24,44 €