Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
'Come fai a sapere che ho detto delle bugie?''तुम्हें कैसे पता कि मैंने झूठ बोला है?''Le bugie, mio caro ragazzo, vengono scoperte subito.''मेरे प्यारे लड़के, झूठ तुरंत पकड़ में आ जाता है।''In questo mondo esistono due tipi di bugie.''इस दुनिया में दो तरह के झूठ हैं।''Esistono bugie dalle gambe corte.''कुछ झूठ ऐसे भी होते हैं जिनके पैर छोटे होते हैं।''E ci sono bugie che hanno il naso lungo.''और कुछ झूठ ऐसे भी होते हैं जिनकी नाक लंबी होती है।''La tua bugia è una di quelle con il naso lungo.''तुम्हारा झूठ उन झूठों में से एक है जिनकी नाक लंबी होती है।'Pinocchio non sapeva dove nascondersi.पिनोच्चियो को नहीं पता था कि वह कहां छिप जाए।Si vergognava che le sue bugie fossero state scoperte.उसे अपने झूठ का पता चलने पर शर्म आ रही थी।Ha cercato di scappare dalla stanza.उसने कमरे से बाहर भागने की कोशिश की।Ma non riuscì a fuggire.लेकिन वह भागने में सफल नहीं हुआ।Il suo naso era diventato troppo lungo per poter uscire.उसकी नाक इतनी लंबी हो गई थी कि वह बच नहीं सकती थी।E non poteva più oltrepassare la porta.और वह अब दरवाज़े से नहीं जा सकता था।
