La mujer entre dos mares

La mujer entre dos mares

Bárbara Marcuezos

16,08 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Bárbara Marcuezos
Año de edición:
2026
ISBN:
9798237263367
16,08 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

La mujer entre dos maresAprender a vivir la vida mediterráneaUnas memorias divertidas y emotivas sobre lo que ocurre cuando una mujer húngara hace las maletas y se muda a la costa española.Tuvo que construir una vida nueva en un solo día. Llegó con cuarenta grados y un mapa que le decía en qué país estaba, pero no dónde. Su nueva vida empezó en un Mercadona, con seis lonchas de jamón.Luego llegó la realidad. Un país donde el taxista tiene que echarse la siesta a las tres de la tarde, el repartidor deja tu paquete junto al ascensor y desaparece, el técnico es la vaca sagrada de la vida española y la cuenta nunca, jamás, llega. Donde la burocracia tiene cuatro niveles, la cena empieza cuando en Hungría todo el mundo ya duerme y la cola no es una cola. Donde los perros no pasean, viajan, los jubilados viven mejor que nosotros y un niño no es un niño, sino el centro del universo.Aquí, mañana no es un momento. Es una filosofía.En verano hace 48 grados, el imperio de las sombrillas se despierta antes del amanecer, los hombres españoles llegan a la playa con palas y se convierten en ingenieros, y a orillas del Mar Menor todo el mundo se embadurna de barro negro. En invierno, a catorce grados, las abuelas españolas se abrigan como si fueran al Everest, un Papá Noel medio desnudo se toma una cerveza en la playa en Navidad y cae nieve artificial entre las palmeras. Y luego están las fiestas, la Semana Santa, las hogueras de la noche de San Juan, las doce uvas de Nochevieja y un país que siempre encuentra un motivo para celebrar.Hungría le enseñó a planificar.España le enseñó a soltar.Y el mar le enseñó que a veces hacen falta las dos cosas.Detrás de las risas hay también una historia más callada. Sobre marcharse y volver a empezar, una hija que crece entre dos idiomas, un faro que señala el camino, una señal de tráfico donde un final se convirtió en comienzo, y el momento en que un país extranjero, sin hacer ruido, se convierte en hogar.Este libro no pretende enseñar. No tiene prisa. Simplemente se sienta a tu lado y te recuerda que vivir no consiste en correr, sino en estar presente de verdad.Un libro cálido, sabio y maravillosamente humano... Cada capítulo me hizo sonreír, pensar, o ambas cosas.- opinión de una lectora en Goodreads (traducción)Edición revisada y ampliada, con capítulos nuevos.Primer libro de la serie La mujer entre dos mares. La historia continúa en Two Lives, por ahora disponible en inglés, alemán y húngaro.Para lectores que disfrutaron de Entre limones de Chris Stewart, Un año en Provenza de Peter Mayle y Bajo el sol de la Toscana de Frances Mayes.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €

Otros libros del autor

  • A Nő Két Tenger Között
    Bárbara Marcuezos
    A nő két tenger között - Két életKét ország. Két kultúra. Egy élet a kettő között.Bárbara MarcuezosSzellemes és szívhez szóló folytatás arról, mi történik, amikor a kaland véget ér, és elkezdődik az élet.Az első kötetben egy közép-európai nő a pontosságot paellára cserélte. Most már nem turista. Lakást ad ki, vendégeket fogad, sorszámot húz, és rendszeresen bebizonyítja egy spa...
    Disponible

    16,28 €

  • Die Frau zwischen zwei Meeren
    Bárbara Marcuezos
    Die Frau zwischen zwei Meeren - Zwei LebenZwei Länder. Zwei Kulturen. Ein Leben dazwischen.Bárbara MarcuezosEine humorvolle, herzerwärmende Fortsetzung darüber, was passiert, wenn das Abenteuer endet und das eigentliche Leben beginnt.Im ersten Band tauschte eine Mitteleuropäerin Pünktlichkeit gegen Paella. Jetzt ist sie keine Touristin mehr. Sie vermietet Ferienwohnungen, empfä...
    Disponible

    16,21 €

  • The Woman Between Two Seas
    Bárbara Marcuezos
    The Woman Between Two Seas - Two LivesTwo countries. Two cultures. One life in between.Bárbara MarcuezosA witty, heartfelt sequel about what happens when the adventure ends and real life begins.In the first book, a Central European woman traded punctuality for paella. Now she is no longer a tourist. She rents out apartments, welcomes guests, takes a ticket and waits, and regula...
    Disponible

    16,28 €

  • Die Frau Zwischen Zwei Meeren
    Bárbara Marcuezos
    Willkommen in Spanien, wo nichts ganz so funktioniert, wie man es erwartet ...und doch alles genau so geschieht, wie es die Seele braucht.In diesem Buch werden die Geschichten einer ungarischen Frau lebendig.Einer Frau, die sich auf den Weg machte, weil man ihr sagte, sie würde es niemals schaffen.Und doch hat sie es geschafft.Sie ist nicht nur angekommen - sie hat sich verwand...
    Disponible

    16,03 €

  • A Nő Két Tenger Között
    Bárbara Marcuezos
    A nő két tenger közöttMegtanulni a mediterrán életetSzellemes és szívhez szóló memoár arról, mi történik, amikor egy magyar nő összepakolja az életét, és a spanyol tengerpartra költözik.Egyetlen nap alatt kellett új életet építenie. Negyven fokban érkezett, egy térképpel, amelyen tudta, melyik országban van, csak azt nem, hol. Az új élet a Mercadonában kezdődött, hat szelet son...
    Disponible

    16,13 €