Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
„Woher willst du wissen, dass ich gelogen habe?'Откуда вы знаете, что я солгал?'Lügen, mein lieber Junge, werden sofort aufgedeckt.'Ложь, мой дорогой мальчик, сразу же раскрывается.„In dieser Welt gibt es zwei Arten von Lügen.'В этом мире существует два вида лжи.„Es gibt Lügen, die kurze Beine haben.'Есть ложь, которая недолговечна.„Und es gibt Lügen mit langen Nasen.'А есть ложь с длинными носами.„Deine Lüge ist eine von denen mit einer langen Nase.'Твоя ложь - одна из тех, что имеет длинный нос.Pinocchio wusste nicht, wo er sich verstecken sollte.Пиноккио не знал, где спрятаться.Er schämte sich, dass seine Lügen aufgedeckt worden waren.Ему было стыдно, что его ложь раскрылась.Er versuchte, aus dem Zimmer zu rennen.Он попытался выбежать из комнаты.Doch ihm gelang die Flucht nicht.Но ему не удалось сбежать.Seine Nase war zu lang geworden, um noch entkommen zu können.Его нос стал слишком длинным, чтобы он мог вырваться.Und er konnte die Tür nicht mehr passieren.И он больше не мог пройти через дверь.