Departures

Departures

Pomme Bilingual

9,83 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Pomme Bilingual
Año de edición:
2026
Materia
Educación pedagogía
ISBN:
9798235403864
9,83 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)

A calm, immersive way to develop real reading fluency in European Portuguese through story.Departures: Bilingual European Portuguese-English Stories is part of a structured 52-story reading system for adult learners who want to acquire European Portuguese naturally through sustained reading, not memorisation or explicit grammar study.Across the four interconnected stories, a Lisbon neighbourhood slowly reveals itself through the people who inhabit it. An empty apartment begins to reveal the hidden memories of the person who lived there, a late-night tram journey creates an unexpected connection between two strangers, an old photograph discovered in a market opens a forgotten chapter of someone’s past, and a woman who knows every train finds meaning in the endless movement of arrivals and departures. Together, these stories create a gentle portrait of belonging, memory, time, and the invisible links between people.The writing blends clear, accessible European Portuguese with authentic Portuguese literary traditions. Sentence structure remains controlled and readable while gradually becoming richer and more sophisticated across the book. Meaning is carried through context, repetition, and emotional detail rather than explanation, allowing comprehension and intuition to develop naturally through immersion.This B2-level progression builds on earlier stages of the series with expanded vocabulary, more layered sentences, and deeper cultural and emotional nuance, while carefully recycling familiar language across all four stories. New expressions are introduced gradually and naturally within meaningful contexts, supporting continued fluency without interrupting the reading experience.Rather than teaching Portuguese directly, the book creates the conditions for acquisition through reading: sustained exposure to recurring language, realistic situations, and emotionally engaging storytelling.Ideal for learners progressing through upper-intermediate European Portuguese who want to develop greater confidence, reading independence, and a deeper connection with contemporary Portuguese life and culture.

Artículos relacionados

  • Beekeeping At The End Of The Earth
    Mark David Leech
    Beekeeping at the End of the Earth, an essential read for learning about beekeeping in a cool temperate climate with a focus on Tasmania our island home.  One hundred beekeepers one hundred different ways to keep bees.Beekeeping At The End Of The Earth is a practical insight into cool climate beekeeping with a focus on Tasmania, our island home.Richly illustrated with unique di...
    Disponible

    45,16 €

  • Be the One for Kids
    Ryan Sheehy
    One person can make a difference.That person can be you. “I want to show others that one person can make the difference in a child’s life. I want all educators, parents, coaches, and everyone in between to know they have power to Be the One for Kids.” —Ryan Sheehy If you ever feel like you’re all alone or think that no one gets you, just imagine how your students feel. Kids wan...
    Disponible

    27,99 €

  • Handbook of Research on E-Learning Standards and Interoperability
    As the e-learning industry continues to expand and the methods and tools necessary to create and maintain content and infrastructure applications become more complicated, there is an inherent need for these applications to interoperate and exchange data in order to better support the needs of learners and educators. Handbook of Research on E-Learning Standards and Interoperabil...
  • Teaching in the Knowledge Society
    Antonio Cartelli
    ...
  • Enhancing Learning Through Human Computer Interaction
    Elspeth McKay
    ...
  • Learning Objects for Instruction
    Pamela Taylor Northrup
    ...

Otros libros del autor

  • Dia dos Reis
    Pomme Bilingual
    Discover the magic of Portuguese Epiphany traditions in this charming collection of three bilingual stories for children learning European Portuguese.Join Maria and her younger brother Tomás as they celebrate Dia dos Reis, the Day of the Three Kings, with their grandmother. Discover the delicious Bolo-Rei, a traditional Portuguese cake decorated with colourful candied fruit, jo...
    Disponible

    9,01 €

  • A Christmas Tree
    Pomme Bilingual
    A gentle, immersive way for children to begin learning French through story.In A Christmas Tree: Bilingual French-English Christmas Stories for Kids, Camille welcomes the beginning of the Christmas season in her little French town. A small Christmas tree appears in the living room, oranges bring back happy family memories, and paper stars begin to shine in the windows. Through ...
    Disponible

    9,45 €

  • Christmas Eve
    Pomme Bilingual
    Three Bilingual Christmas Stories for Children Learning European Portuguese - A1Discover the magic of Christmas in Portugal through three warm and engaging bilingual stories for young language learners.Join Sofia and Tomás as they prepare for Christmas with their family, decorate the Christmas tree and discover the story of the presépio (Nativity scene). Explore the traditions ...
    Disponible

    9,06 €

  • The Blue Door
    Pomme Bilingual
    A gentle, immersive way for children to continue learning French through story.In The Blue Door: Bilingual French-English Christmas Stories for Kids, Camille discovers that Christmas is beginning to bring her neighbourhood together. She meets Monsieur Martin, the friendly neighbour with the red hat, admires the beautiful lights at the local bakery and makes friends with a littl...
    Disponible

    9,63 €

  • Christmas in Finland
    Pomme Bilingual
    Discover the magic of a Finnish Christmas through three warm and charming bilingual stories.Join Aino and her family as they explore the traditions of Christmas in Finland, from the old stories of Joulupukki and the origins of the Finnish Christmas goat to the excitement of Santa Claus’s visit on Christmas Eve.Share in the anticipation of Christmas Eve, enjoy traditional Finnis...
    Disponible

    10,22 €

  • Christmas in Portugal
    Pomme Bilingual
    Discover the magic of Christmas in Portugal through three warm and engaging stories for young European Portuguese learners.Join Inês, Tomás and their grandmother as they prepare for Christmas Eve, share a traditional Bolo-Rei, celebrate the family Consoada and create a beautiful nativity scene. Through their experiences, young readers discover the customs, food and family tradi...
    Disponible

    8,89 €