Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Discover the magic of a Finnish Christmas through three warm and charming bilingual stories.Join Aino and her family as they explore the traditions of Christmas in Finland, from the old stories of Joulupukki and the origins of the Finnish Christmas goat to the excitement of Santa Claus’s visit on Christmas Eve.Share in the anticipation of Christmas Eve, enjoy traditional Finnish Christmas food, discover the custom of Christmas sauna and spend a peaceful Christmas Day surrounded by family, snowy landscapes and winter wildlife.Written in simple, accessible Finnish with English translations, these three gentle stories introduce young readers to Finnish Christmas traditions, authentic storytelling and seasonal celebrations while helping them build confidence through reading.Inside this book:Three engaging Finnish-English bilingual stories.Simple Finnish suitable for beginner A1-level learners.English translations to support understanding.An introduction to Finnish Christmas traditions and the origins of Joulupukki.Cultural details including Christmas porridge, joulutortut, Christmas sauna and traditional festive food.A lovely introduction to Finnish language and culture, this book invites children to discover the warmth, traditions and special moments of Christmas in Finland.