Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.그는 너무 강한 따뜻함에 눈을 꼭 감았다.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.하지만 그 빛은 부드러운 힘으로 그의 마음속에 무언가를 열어 보였다.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.밤비는 매료되어 기쁨에 휩싸였습니다.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à peine rester immobile.그는 엄청난 흥분에 휩싸여 가만히 서 있을 수가 없었다.Il était complètement perdu dans le plaisir du moment.그는 그 순간의 즐거움에 완전히 빠져 있었습니다.Il a sauté en l’air trois fois, puis quatre, puis cinq.그는 세 번, 네 번, 다섯 번 공중으로 뛰어올랐습니다.Ses jambes devaient sauter, elles ne pouvaient pas rester immobiles.그의 다리는 뛰어올라야 했습니다. 가만히 있을 수가 없었습니다.Il ressentait un profond besoin de s’étirer et de bondir vers le haut.그는 몸을 뻗어 위로 뛰어오르고 싶은 강한 욕구를 느꼈습니다.Ses jeunes membres s’étendaient avec bonheur dans toutes les directions.그의 어린 팔다리는 행복감으로 사방으로 뻗어 있었다.Son souffle devint profond et ample dans sa poitrine.그의 숨은 깊고 가득 차 가슴으로 들어왔다.Il remplit ses poumons de l’air doux de la prairie.그는 달콤한 초원 공기를 폐로 채웠다.
