LIBROS DEL AUTOR: felix salten

130 resultados para LIBROS DEL AUTOR: felix salten

felix salten Eliminar filtro Quitar filtros
  • Bambi / Бембі - l’histoire d’une vie dans les bois / Життя в лісі
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Тепло було таке сильне, що він міцно заплющив очі.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Але світло з ніжною силою відкрило щось у його серці.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Бембі відчув себе зачарованим, охопленим чарами радості.Il était submergé par une excitation folle et po...
    Disponible

    24,73 €

  • Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Hirven Elämää Metsässä
    Felix Salten / Tranzlaty
    Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.Lämpö oli niin voimakas, että hän sulki silmänsä tiukasti.Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.Mutta valo avasi jotakin hänen sydämessään lempeällä voimalla.Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.Bambi tunsi itsensä lumotuksi, riemun valtaamaksi.Er war von wilder Aufregung...
    Disponible

    24,73 €

  • Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Kehidupan di dalam Hutan
    Felix Salten / Tranzlaty
    Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.Kehangatan itu sangat kuat sehingga dia menutup matanya rapat-rapat.Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.Tetapi cahaya itu membuka sesuatu dalam hatinya dengan kekuatan lembut.Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.Bambi berasa terpesona, terperangkap dalam mantra kegembir...
    Disponible

    24,60 €

  • Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Una vida en el bosque
    Felix Salten / Tranzlaty
    Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.El calor era tan fuerte que cerró los ojos con fuerza.Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.Pero la luz abrió algo en su corazón con suave fuerza.Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.Bambi se sintió encantado, atrapado en un hechizo de alegría.Er war von wilder Aufregung ...
    Disponible

    24,71 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Ett liv i skogen
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Värmen var så stark att han slöt ögonen hårt.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Men ljuset öppnade något i hans hjärta med mild kraft.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi kände sig förtrollad, fångad i en glädjetroll.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à ...
    Disponible

    24,78 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Ormanda Bir Hayat
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Sıcaklık o kadar güçlüydü ki gözlerini sıkıca kapattı.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Ama ışık onun kalbindeki bir şeyi yumuşak bir kuvvetle açtı.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi büyülenmiş, sevinç dolu bir havaya bürünmüştü.Il était submergé par une excitation foll...
    Disponible

    24,77 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Una vita nella foresta
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Il calore era così forte che chiuse forte gli occhi.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Ma la luce aprì qualcosa nel suo cuore con una forza delicata.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi si sentì incantato, rapito da un incantesimo di gioia.Il était submergé par une excitat...
    Disponible

    24,74 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Una vida en el bosque
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Hơi ấm quá mạnh khiến anh phải nhắm chặt mắt lại.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Nhưng ánh sáng đã nhẹ nhàng mở ra điều gì đó trong trái tim anh.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi cảm thấy như bị mê hoặc, chìm đắm trong niềm vui sướng.Il était submergé par une excitat...
    Disponible

    24,75 €

  • Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Una vita nella foresta
    Felix Salten / Tranzlaty
    Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.Il calore era così forte che chiuse forte gli occhi.Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.Ma la luce aprì qualcosa nel suo cuore con una forza delicata.Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.Bambi si sentì incantato, rapito da un incantesimo di gioia.Er war von wilder Aufre...
    Disponible

    24,73 €

  • Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Uma vida na floresta
    Felix Salten / Tranzlaty
    Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.O calor era tão forte que ele fechou os olhos com força.Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.Mas a luz abriu algo em seu coração com força suave.Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.Bambi se sentiu encantado, tomado por um feitiço de alegria.Er war von wilder Aufregung ü...
    Disponible

    24,69 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Cuộc sống trong rừng
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Hơi ấm quá mạnh khiến anh phải nhắm chặt mắt lại.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Nhưng ánh sáng đã nhẹ nhàng mở ra điều gì đó trong trái tim anh.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi cảm thấy như bị mê hoặc, chìm đắm trong niềm vui sướng.Il était submergé par une excitat...
    Disponible

    24,71 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Egy élet az erdőben
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.A meleg olyan erős volt, hogy szorosan becsukta a szemét.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.De a fény gyengéd erővel megnyitott valamit a szívében.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambit elbűvölte, elfogta az öröm.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à peine...
    Disponible

    24,79 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Líf í skóginum
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Hitinn var svo sterkur að hann lokaði augunum fast.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.En ljósið opnaði eitthvað í hjarta hans með blíðum krafti.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi fannst hann heillaður, fastur í gleðitöfrum.Il était submergé par une excitation folle et po...
    Disponible

    24,78 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Kehidupan di dalam Hutan
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Kehangatan itu sangat kuat sehingga dia menutup matanya rapat-rapat.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Tetapi cahaya itu membuka sesuatu dalam hatinya dengan kekuatan lembut.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi berasa terpesona, terperangkap dalam mantra kegembiraan.Il éta...
    Disponible

    24,60 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Życie w lesie
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Ciepło było tak silne, że mocno zamknął oczy.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Jednak światło z łagodną siłą otworzyło coś w jego sercu.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi poczuł się oczarowany, ogarnęła go radość.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à p...
    Disponible

    24,75 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / O viață în pădure
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Căldura era atât de puternică încât și-a închis ochii strâns.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Dar lumina i-a deschis ceva în inimă cu o forță blândă.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi s-a simțit fermecat, prins într-o vrajă a bucuriei.Il était submergé par une excitati...
    Disponible

    24,79 €

  • Bambi / Бэмби - l’histoire d’une vie dans les bois / Жизнь в лесу
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Тепло было таким сильным, что он крепко зажмурил глаза.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Но свет с мягкой силой открыл что-то в его сердце.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Бэмби почувствовал себя очарованным, охваченным чарами радости.Il était submergé par une excitation fo...
    Disponible

    24,69 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Život v lese
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Teplo bolo také silné, že pevne zavrel oči.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Ale svetlo mu v srdci jemnou silou otvorilo niečo.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi sa cítil očarený, chytený v kúzle radosti.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à peine rest...
    Disponible

    24,84 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Življenje v gozdu
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Toplota je bila tako močna, da je tesno zaprl oči.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Toda svetloba je z nežno silo odprla nekaj v njegovem srcu.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi se je počutil očaranega, ujetega v uroku veselja.Il était submergé par une excitation folle ...
    Disponible

    24,81 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / ’n Lewensverhaal uit die woud
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Die warmte was so sterk dat hy sy oë styf toegemaak het.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Maar die lig het met sagte krag iets in sy hart oopgemaak.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi het betower gevoel, vasgevang in ’n betowering van vreugde.Il était submergé par une ex...
    Disponible

    24,75 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Život v lese
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Teplo bylo tak silné, že pevně zavřel oči.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Ale světlo mu v srdci jemnou silou něco otevřelo.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi se cítil okouzlený, zasažen kouzlem radosti.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à peine rest...
    Disponible

    24,86 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Bywyd yn y Goedwig
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Roedd y cynhesrwydd mor gryf nes iddo gau ei lygaid yn dynn.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Ond agorodd y golau rywbeth yn ei galon gyda grym ysgafn.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Teimlodd Bambi dan swyn, wedi’i dal mewn swyn o lawenydd.Il était submergé par une excitat...
    Disponible

    24,67 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / jedan život u šumi
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Toplina je bila toliko jaka da je čvrsto zatvorio oči.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Ali svjetlost je otvorila nešto u njegovom srcu blagom snagom.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi se osjećao začarano, obuzet čarolijom radosti.Il était submergé par une excitation fo...
    Disponible

    24,82 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Et liv i skoven
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Varmen var så stærk, at han lukkede øjnene hårdt.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Men lyset åbnede noget i hans hjerte med blid kraft.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi følte sig fortryllet, fanget i en trylleform af glæde.Il était submergé par une excitation folle et ...
    Disponible

    24,79 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / een leven in het bos
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.De warmte was zo sterk dat hij zijn ogen stijf dichtkneep.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Maar het licht opende met zachte kracht iets in zijn hart.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi voelde zich betoverd, bevangen door een vlaag van vreugde.Il était submergé par une e...
    Disponible

    24,74 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Hirven Elämää Metsässä
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Lämpö oli niin voimakas, että hän sulki silmänsä tiukasti.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Mutta valo avasi jotakin hänen sydämessään lempeällä voimalla.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi tunsi itsensä lumotuksi, riemun valtaamaksi.Il était submergé par une excitation ...
    Disponible

    24,77 €

  • Bambi / बांबी - l’histoire d’une vie dans les bois / जंगल में जीवन
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.गर्मी इतनी तीव्र थी कि उसने अपनी आँखें कसकर बंद कर लीं।Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.लेकिन प्रकाश ने उसके हृदय में कोमल बल से कुछ खोल दिया।Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.बांबी मंत्रमुग्ध हो गई, आनंद के एक जादू में फंस गई।Il était submergé par une excitation folle et p...
    Disponible

    24,69 €

  • Bambi - l’histoire d’une vie dans les bois / Et liv i skogen
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.Varmen var så sterk at han lukket øynene tett.Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.Men lyset åpnet noe i hjertet hans med mild kraft.Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.Bambi følte seg fortryllet, fanget i en gledesangst.Il était submergé par une excitation folle et pouvait à pei...
    Disponible

    24,81 €

  • Bambi / بامبي - l’histoire d’une vie dans les bois / الحياة في الغابة
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.لقد كان الدفء قوياً لدرجة أنه أغمض عينيه بإحكامMais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.لكن النور فتح شيئا في قلبه بقوة لطيفةBambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.لقد شعر بامبي بالسحر، وكان في حالة من الفرحIl était submergé par une excitation folle et pouvait à peine rester immobile.لق...
    Disponible

    24,88 €

  • Bambi / 小鹿斑比 - l’histoire d’une vie dans les bois / 森林生活
    Felix Salten / Tranzlaty
    La chaleur était si forte qu’il ferma les yeux.强烈的温暖让他紧紧闭上了眼睛。Mais la lumière ouvrit quelque chose dans son cœur avec une force douce.但那道光却以温柔的力量打开了他心中的某些东西。Bambi se sentit enchanté, pris dans un charme de joie.班比感到很着迷，沉浸在喜悦之中。Il était submergé par une excitation folle et pouvait à peine rester immobile.他激动得几乎站不住脚。Il était complètement perdu dans le plaisir du moment.他完全沉浸在那一刻的...
    Disponible

    24,75 €


01 02 03 04 05