Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Die Wärme war so stark, dass er die Augen fest schloss.그는 너무 강한 따뜻함에 눈을 꼭 감았다.Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.하지만 그 빛은 부드러운 힘으로 그의 마음속에 무언가를 열어 보였다.Bambi fühlte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.밤비는 매료되어 기쁨에 휩싸였습니다.Er war von wilder Aufregung überwältigt und konnte kaum still stehen.그는 엄청난 흥분에 휩싸여 가만히 서 있을 수가 없었다.Er war völlig in der Freude des Augenblicks verloren.그는 그 순간의 즐거움에 완전히 빠져 있었습니다.Er sprang dreimal in die Luft, dann viermal, dann fünfmal.그는 세 번, 네 번, 다섯 번 공중으로 뛰어올랐습니다.Seine Beine mussten springen, sie konnten nicht stillhalten.그의 다리는 뛰어올라야 했습니다. 가만히 있을 수가 없었습니다.Er verspürte ein tiefes Bedürfnis, sich zu strecken und nach oben zu springen.그는 몸을 뻗어 위로 뛰어오르고 싶은 강한 욕구를 느꼈습니다.Seine jungen Glieder streckten sich vor Glück in alle Richtungen.그의 어린 팔다리는 행복감으로 사방으로 뻗어 있었다.Sein Atem ging tief und voll in seine Brust.그의 숨은 깊고 가득 차 가슴으로 들어왔다.Er füllte seine Lungen mit der süßen Wiesenluft.그는 달콤한 초원 공기를 폐로 채웠다.Der Duft war so herrlich, dass er erneut aufsprang.그 향기가 너무나 좋아서 그는 다시 뛰쳐나왔다.Bambi war noch ein Kind voller Wunder.밤비는 아직 호기심이 가득한 어린아이였습니다.
