Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
America Sin Fronteras is a powerful bilingual anthology that brings together the voices of Hispanic authors from across the Americas, each offering a unique perspective on identity, culture, and the immigrant experience. Featuring writers from Peru, Puerto Rico, Mexico, Honduras, Chile, Guatemala, Ecuador, and the United States, this collection of poems and stories captures both the struggles and triumphs of life across borders.Written in English and Spanish, the book honors the richness of bilingual expression and the reality of living between languages and cultures. Each author-whether born abroad or in the U.S. to immigrant parents-shares deeply personal narratives that reflect themes of belonging, memory, resilience, and hope. From poems that honor ancestral traditions to stories that reveal the challenges of migration and adaptation, the collection speaks to the shared humanity that transcends borders.America Sin Fronteras is more than an anthology-it is a testimony of voices rising together, breaking silence, and celebrating identity without limits. By weaving together diverse experiences, it invites readers to see immigration not only as a political issue, but as a human journey filled with love, sacrifice, and dreams.This book is also for the children who grow up between languages, for the communities that resist invisibility, and for every reader who dares to imagine a world without walls. May these stories and poems inspire courage, pride, and connection across cultures.
