LIBROS DEL AUTOR: massoud yazdani moghadam

5 resultados para LIBROS DEL AUTOR: massoud yazdani moghadam

massoud yazdani moghadam Eliminar filtro Quitar filtros
  • Évaluation de la qualité des traductions
    Fahimeh Kaviani / Massoud Yazdani Moghadam
    Évaluation de la qualité de la traduction : un modèle revisité, écrit en 1997, s’appuie sur la théorie systémique-fonctionnelle de Halliday, mais s’inspire également de manière éclectique des idées de l’école de Prague, de la théorie des actes de parole, de la pragmatique, de l’analyse du discours et des distinctions basées sur le corpus entre la langue parlée et la langue écri...
    Disponible

    81,85 €

  • Valutazione della qualità della traduzione
    Fahimeh Kaviani / Massoud Yazdani Moghadam
    Valutazione della qualità della traduzione; un modello rivisitato scritto nel 1997 si basa sulla teoria sistemico-funzionale di Halliday, ma attinge anche in modo eclettico alle idee della scuola di Praga, alla teoria degli atti linguistici, alla pragmatica, all’analisi del discorso e alle distinzioni basate sul corpus tra lingua parlata e scritta (House, 1997), ed è uno di que...
    Disponible

    81,86 €

  • Avaliação da qualidade da tradução
    Fahimeh Kaviani / Massoud Yazdani Moghadam
    Avaliação da qualidade da tradução; um modelo revisitado, escrito em 1997, baseia-se na teoria sistémico-funcional de Halliday, mas também recorre ecleticamente às ideias da escola de Praga, à teoria dos atos de fala, à pragmática, à análise do discurso e às distinções baseadas no corpus entre a linguagem falada e escrita (House, 1997), sendo um dos estudos contrastivos das obr...
    Disponible

    81,86 €

  • Ocena jakości tłumaczenia
    Fahimeh Kaviani / Massoud Yazdani Moghadam
    Ocena jakości tłumaczenia; model ponownie przeanalizowany, napisany w 1997 r., opiera się na systemowo-funkcjonalnej teorii Hallidaya, ale czerpie również eklektycznie z idei szkoły praskiej, teorii aktów mowy, pragmatyki, analizy dyskursu i opartych na korpusie rozróżnień między językiem mówionym i pisanym (House, 1997) i stanowi jedną z kontrastywnych analiz prac House’a. Oce...
    Disponible

    81,86 €

  • Bewertung der Übersetzungsqualität
    Fahimeh Kaviani / Massoud Yazdani Moghadam
    Die 1997 verfasste Arbeit „Translation Quality Assessment; a Model Revisited' basiert auf der systemisch-funktionalen Theorie von Halliday, greift aber auch eklektisch auf Ideen der Prager Schule, die Sprechakttheorie, Pragmatik, Diskursanalyse und korpusbasierte Unterscheidungen zwischen gesprochener und geschriebener Sprache zurück (House, 1997) und gehört zu den kontrastiven...
    Disponible

    81,82 €