Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
W niniejszym opracowaniu przeanalizowano niejasność pragmatyczną, zjawisko językowe często występujące w komunikacji. Niejasność pragmatyczna jest strategią dyplomatyczną stosowaną w aktach mowy, w ramach której nadawca wykorzystuje różne znaczniki językowe niejasności pragmatycznej w celu przekazania dwóch lub więcej różnych rodzajów sił ilokucyjnych, wywołania implikacji dyskursywnych lub efektów metaforycznych oraz utrudnienia odbiorcy jednoznacznego rozszyfrowania rzeczywistych intencji nadawcy na podstawie niejasnych wyrażeń. Badanymi danymi są niektóre wypowiedzi finansowe Alana Greenspana, pełniącego w momencie powstania niniejszego artykułu funkcję przewodniczącego Rady Rezerwy Federalnej (FRB) Stanów Zjednoczonych. Analiza skupia się na tym, w jaki sposób Greenspan wykorzystywał językowe znaczniki zastrzeżeń i modalności, aby zrealizować swoje cele komunikacyjne polegające na ujawnieniu opinii publicznej oficjalnego stanowiska FRB z zachowaniem pewnego stopnia przejrzystości, jednocześnie zachowując dyskrecję co do konkretnych informacji dotyczących polityki pieniężnej FRB. Niejasność pragmatyczna jest wykorzystywana jako skuteczna retoryczna taktyka o cechach stylistycznych w wypowiedziach finansowych Alana Greenspana. Nie wystarcza to jednak do potwierdzenia tezy o istnieniu modelu językowego FRB.
