Mohamed AINAISSA / Mohammed FARISI
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Niniejszy esej bibliograficzny stanowi przegląd piśmiennictwa Amazigh Rifa w Maroku w latach 1992-2025. Opierając się na systematycznym badaniu publikacji (poezja, proza narracyjna, dramat, tłumaczenia i eseje), podkreśla niezwykły rozwój literatury, która początkowo charakteryzowała się dominacją poezji, spadkobierczyni tradycji ustnej i nośnika pamięci zbiorowej. Studium śledzi następnie pojawienie się gatunków narracyjnych (powieści, opowiadań, bajek), a także strukturalną rolę teatru i przekładu w otwieraniu Rifian Amazigh na horyzonty międzykulturowe.Oprócz inwentaryzacji, praca oferuje diachroniczne odczytanie ewolucji gatunków, wyróżniając kolejne fazy genezy, konsolidacji i ekspansji. Pokazuje, w jaki sposób dynamika ta opiera się na działaniach autorów, stowarzyszeń i instytucji, które przyczyniły się do rozwoju językowego i uznania kulturowego języka amazońskiego. Wreszcie, esej podkreśla wartość tej bibliografii jako pamięci o dziedzictwie, które jest wciąż młode, ale także jako narzędzia badawczego do zrozumienia kwestii tożsamości, kultury i języka.