Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Edukacja i kultura nie wchodzą w interakcje na poziomie czysto funkcjonalnym. Nie mamy do czynienia z prostą transakcją, w której kultura dostarcza treści, a edukacja biernie przekazuje je następnemu pokoleniu. Relacja ta jest znacznie bardziej dialektyczna i, szczerze mówiąc, dość skomplikowana. Czasami może być nawet sprzeczna. Edukacja nie reprodukuje wyłącznie kultury. Raczej ją selekcjonuje, rozszyfrowuje i modyfikuje. W pewnych momentach historycznych edukacja radykalnie rzuca wyzwanie samej kulturze, która ją zrodziła. Ta podwójna zdolność, działająca zarówno jako nosiciel tradycji, jak i agent zmian, stanowi centralną oś tej książki. Tematy poruszane tutaj nie są przypadkowe. Reprezentują one aspekty jednego przedsięwzięcia mającego na celu zrozumienie, w jaki sposób edukacja europejska kształtowała i była kształtowana przez otaczającą ją kulturę. Nasz punkt wyjścia może wydawać się nieco specyficzny. Zaczynamy od ilustrowanej książki w europejskich szkołach. Można pomyśleć, że ilustracje są jedynie dekoracją, ale czytelnicy szybko zdadzą sobie sprawę, że rzadko służyły one temu celowi w klasie.