Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Discover the magic of the Swedish tomte with three charming bilingual stories for children learning Swedish!Step into a snowy Swedish Christmas and discover the fascinating traditions and folklore of the tomte.Join Ebba and her family as they learn about the old farm tomte, who was believed to watch over the animals and protect the farm. Discover why Swedish families traditionally left a bowl of Christmas porridge for him, meet the tomte who arrives on Christmas Eve with presents, and explore the mystery of a little red hat found in the stable.Through gentle festive mysteries, these three stories introduce young readers to Swedish Christmas traditions, including julafton, julgröt and the traditional gårdstomte.Written in accessible pre-intermediate A2-level Swedish, with English translations to support language learning, these stories offer an enjoyable way for children to build their Swedish reading confidence while discovering the folklore, customs and everyday magic of Christmas in Sweden.Inside you will discover:Three engaging Swedish-English bilingual Christmas stories.Simple, accessible Swedish for pre-intermediate A2-level learners.Traditional Swedish folklore and Christmas customs.English translations to support comprehension and vocabulary development.Perfect for young Swedish learners, bilingual families and children who love Christmas stories, this collection makes learning Swedish a festive adventure.