Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Dieses Buch konzentriert sich auf politische Unruhen in der indischen englischsprachigen Literatur sowie auf die Werke der beiden großen politischen Schriftsteller Kushwant Singh und Chaman Nahal. Dabei werden zwei Romane von ihnen beleuchtet: „Train to Pakistan' und „Azadi'. Die besprochenen Romane weisen in ihren Beschreibungen eine gewisse Wiederholung auf. Sie räumen ein, dass alle Gemeinschaften gleichermaßen für den Völkermord verantwortlich sind und dass in allen ein innewohnendes böses Element steckt. An dieser Stelle muss auch angemerkt werden, dass alle Romanautoren, unabhängig von ihrer Religion oder Gemeinschaft, die britischen Herrscher für ihre spaltende Politik sowie ihre inhärente Egozentrik und Selbstgerechtigkeit verurteilen. Sie versäumen es nicht, die alltägliche Korruption seitens der staatlichen Apparate - der Beamten, der Polizei und sogar des Militärs - aufzudecken. Außerdem machen sie die selbstsüchtigen Führer für ihren Verrat am Volk verantwortlich und bringen die wahre Natur der verschiedenen politischen Parteien ans Licht. Gleichzeitig wird durch Episoden der Liebe, des Mitgefühls und der Kameradschaft ein optimistischer Ton hinsichtlich der Vorherrschaft gesunder zwischenmenschlicher Beziehungen angeschlagen, ungeachtet der chaotischen Zustände von Gewalt, Blutvergießen und Verfall menschlicher Werte sowie Szenen politischer Gräueltaten.