Jesús Gerardo Martínez del Castillo
Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
In questo articolo voglio svelare il vero concetto di significato sia per Coseriu che per Ortega y Gasset. Voglio conoscere il concetto di significato creato dal parlante nell’atto linguistico in statu nascendi. Coseriu studia il linguaggio e quindi il significato in tre momenti: quando il singolo parlante crea il linguaggio e quindi il significato, il senso; quando il singolo parlante usa le sue conoscenze precedenti per creare il significato nell’atto linguistico, il significato virtuale e potenziale; e il significato già realizzato che appartiene al linguaggio astratto, il significato storico o il significato di una lingua particolare. Ortega y Gasset studia ciò che chiama il dire all’interno dell’atto linguistico e l’etimologia all’interno del linguaggio astratto. Sia il significato che il detto rivelano il comportamento verbale del singolo parlante nel contesto idiomatico (Coseriu), che include il concetto di modo di pensare e il concetto implicito del modo di essere delle cose (Ortega y Gasset).