Fernando Ewerton Fernandez Júnior
LibrerÃa Samer Atenea
Kálamo Books
LibrerÃa ElÃas (Asturias)
LibrerÃa Kolima (Madrid)
LibrerÃa Proteo (Málaga)
Od połowy XIX wieku agencje informacyjne odgrywają kluczową rolę w przepływie informacji na całym świecie. Pakują one fakty w koncepcje, które odzwierciedlają schematy klasyfikacji ich historycznych, kulturowych i organizacyjnych środowisk. Schematy te kierują wyborem terminów używanych przez ich dziennikarzy do opisania tego, co dzieje się w krajach, w których działają, szczególnie w okresach wyborczych. W celu zidentyfikowania kryteriów istotności stosowanych w przedstawianiu kandydatów na prezydenta Brazylii w wyborach w 1989 i 2010 r., praca przedstawiona w niniejszej książce przedstawia mapę terminów klasyfikacji politycznej obecnych w 305 tekstach, w języku hiszpańskim i angielskim, pochodzących z czterech ponadnarodowych agencji informacyjnych: Agence France Presse (AFP), Associated Press (AP), EFE i Reuters. Wyniki wskazują, że „międzynarodowe agencje informacyjne stosują własne schematy klasyfikacji oparte na wspólnej typologii terminów'. Znajduje to odzwierciedlenie w użyciu słów takich jak „lewica', „prawica', „marksista', „konserwatysta', „oficjalny' i „opozycja', między innymi, związanych (lub nie) z czterema głównymi kandydatami na prezydenta Brazylii, w dwóch różnych momentach historycznych.