King James Bybel - Die Nuwe Testament, Engels en Afrikaans langs mekaar

King James Bybel - Die Nuwe Testament, Engels en Afrikaans langs mekaar

King James

54,15 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Indy Pub
Año de edición:
2026
ISBN:
9798240831515
54,15 €
IVA incluido
Disponible

Selecciona una librería:

  • Librería Samer Atenea
  • Kálamo Books
  • Librería Elías (Asturias)
  • Librería Kolima (Madrid)
  • Librería Proteo (Málaga)
Sobre IBD

Die volledige Nuwe Testament in twee tale, langs mekaar. Die beroemde King James Version (1611) en ’n nuwe Afrikaanse vertaling wat vir hierdie uitgawe regstreeks uit daardie King James-teks gemaak is, staan vers vir vers in parallelle kolomme, sodat dieselfde gedeelte op elke bladsy in albei tale gelees, vergelyk en bestudeer kan word.This edition presents the complete New Testament verse by verse in two languages, side by side: the English of the King James Version (1611) and a new Afrikaans translation made directly from that King James text for this edition. The same passage stands on the same line in both columns, so each tongue illuminates the other.It is made for bilingual families and churches, for learners of English or of Afrikaans, and for every reader who loves to meet a familiar verse in the other language. A glossary at the back explains the most important archaic words of the King James text.

Artículos relacionados

  • Poetry Is Our Ministry to Touch the Heart
    Anelda Lukesia Ballard / Jean Anelda Scott
    Poetry is Our Ministry to Touch the Heart, was birthed when Anelda L. Ballard became ill. God spoke to her in a dream and said 'pick up a pen and write' by being obedient this book was written through the Holy Spirit. Anelda and her mother Jean A. Scott believes that God’s wants to heal a hurting heart. This book will inspire you and encourage you to never give up hope. Jesu...
    Disponible

    11,12 €

  • I soldati lunghi
    Pierluigi Romeo di Colloredo Mels
    Il 24 maggio 1915 il Regno d’Italia entrò nella Grande Guerra, che si sarebbe dimostrata il momento più alto e tragico della sua storia, a poco più di cinquant’anni dalla sua unificazione.In quella lotta tremenda durata quattro anni, la Brigata Granatieri di Sardegna , con i suoi due valorosi Reggimenti, i più antichi del Regio Esercito scrisse, nel grande quadro della guerra d...
    Disponible

    32,59 €

  • Five Beneath Philly
    Susan Bandy / Tom Richmond
    Allen Williams plans to make something of his life and escape South Philly and the work at Cross Brothers’ Meat Packing Plant. He prepares himself with excellent grades and an upcoming full-ride scholarship to climb out of South Philly forever. Then fate changes his whole world. An only son in a family of six, Allen suddenly finds himself responsible for his mother, grandmother...
    Disponible

    18,28 €

  • Forms
    Sharon Welch
    I am an award-winning artist and my works hang in private residences, community hospitals, businesses, and restaurants across the US and also abroad.  I live in Pierre, South Dakota. Since 2008 I have owned Sharon Welch Gallery and Studio where I paint and teach classes.  My theory is have fun, remove the fear of failure, experiment and let the child inside of you play.Very oft...
  • Ricordi di una ausiliaria
    Andrea Lombardi / Raffaella Duelli
    Le memorie di Raffaella Duelli, Volontaria nel Battaglione Barbarigo della Decima Flottiglia Mas iniziano con la partenza del Barbarigo da Roma, narrando la lunga marcia del reparto verso il nord, sotto il mitragliamento degli aerei Alleati. Quindi, è descritta vividamente l'ultima battaglia del Barbarigo sul Fronte Sud, dal Senio a Comacchio: gli appunti di Raffaella, giov...
    Disponible

    28,08 €

  • Why Didn’t You Ask?
    Panya Dixon
    From an early occurrence in her childhood to a perilous thirteen-year relationship, Panya Dixon too often suffered from various forms of physical, emotional, and sexual abuse. Conflicted between love and the pain her loved ones brought on her, she consistently had to fight for her life and her will to move on. Why Didn’t You Ask? is an expression of Panya’s truth—her trials, pa...
    Disponible

    20,35 €

Otros libros del autor

  • Jakab király Bibliája - Újszövetség, angolul és magyarul egymás mellett
    King James
    A teljes Újszövetség két nyelven, egymás mellett. A híres Jakab király Bibliája (King James Version, 1611) és Károli Gáspár fordításának 1908. évi revideált kiadása versről versre, párhuzamos hasábokban áll, így minden oldalpáron ugyanaz a hely olvasható, hasonlítható össze és tanulmányozható mindkét nyelven.A magyar hasáb a történelmi Károli-Biblia, nem új fordítás. Károli Gás...
    Disponible

    54,15 €

  • కింగ్ జేమ్స్ బైబిల్ - కొత్త నిబంధన, ఆంగ్లం-తెలుగు సమాంతర పాఠం
    King James
    సంపూర్ణ కొత్త నిబంధనను రెండు భాషలలో ప్రక్కప్రక్కన అందించు ద్విభాషా గ్రంథము. ఎడమవైపున 1611 నాటి కింగ్ జేమ్స్ అనువాదపు ఆంగ్ల పాఠము, కుడివైపున తెలుగు పాత అనువాదము (1929) వచనం వెంట వచనంగా అమర్చబడినవి - చదువుటకు, పోల్చి చూచుటకు, అధ్యయనము చేయుటకు.This edition presents the complete New Testament verse by verse in two languages, side by side: on the left, the English of the King James ...
    Disponible

    54,32 €

  • کِنگ جیمز بائِبل - نیا عہدنامہ، انگرِیزی اور اُردُو آمنے سامنے
    King James
    پُورا نیا عہدنامہ دو زبانوں میں آمنے سامنے۔ معرُوف کِنگ جیمز ترجمہ (۱۶۱۱) اور اِس اِشاعت کے لیے اُسی کِنگ جیمز مَتن سے براہِ راست تیّار کِیا گیا نیا اُردُو ترجمہ آیت بہ آیت متوازی ستُونوں میں رکھے گئے ہیں، چُنانچہ ہر صفحہ پر وُہی حِصّہ دونوں زبانوں میں پڑھنے، موازنہ کرنے اور مُطالعہ کرنے کے لیے سامنے آتا ہے۔This edition presents the complete New Testament verse by verse in two ...
    Disponible

    54,27 €

  • የኪንግ ጀምስ መጽሐፍ ቅዱስ - አዲስ ኪዳን፣ እንግሊዝኛና አማርኛ ጎን ለጎን
    King James
    አዲስ ኪዳን በሙሉ በሁለት ቋንቋ ጎን ለጎን። የታወቀው የኪንግ ጀምስ ትርጉም (1611) እና ለዚህ እትም ተብሎ ከዚያው ከኪንግ ጀምስ ቃል በቀጥታ የተዘጋጀ አዲስ የአማርኛ ትርጉም ቁጥር በቁጥር በተያያዙ ትይዩ ዓምዶች ተደርድረዋል፤ ስለዚህ በእያንዳንዱ ገጽ ላይ ያው ክፍል በሁለቱም ቋንቋ ለንባብ፥ ለንጽጽርና ለጥናት ይቀርባል።This edition presents the complete New Testament verse by verse in two languages, side by side: the English of the King James Version (1611) and a new Amharic translation ma...
    Disponible

    54,08 €

  • 英王钦定本圣经 - 新约全书 英汉对照（插图版）
    King James
    新约全书足本，中英并排，逐节对照。这部 7×10 英寸的大开本，将经典的《英王钦定本》与《和合本》排成真正的左右两栏。二十七卷书的每一节经文都在同一页上以两种文字并列--不增一字，不减一字--可供通读、对照、背诵与研习，目光在两栏之间往来而不失其处。本版另加为它专门制作的版画50幅，以及一篇约二十页、以中文写成的新导言--《英王钦定本》的来历、新约成书的经过、以及它所用的那种希腊文，并坦白说明本书是什么、不是什么。本卷内容：适合中英双语读者与家庭、华人教会，以及借圣经学习中文或英文的人。The complete New Testament in English and Chinese (Simplified), side by side, verse by verse: the King James Version in parallel colum...
    Disponible

    54,32 €

  • キング・ジェームズ聖書 - 新約聖書 英日対訳
    King James
    新約聖書の全27書を、二つの言語で一節ごとに並べて収めた対訳版です。左の欄に古典的なキング・ジェームズ訳（KJV）、右の欄に読みやすい現代日本語訳を配し、同じ聖句をどのページでも二つの言語で読み、比べ、学ぶことができます。This edition sets the complete New Testament side by side in two languages, verse by verse: the English of the King James Version and a modern, public-domain Japanese translation. The same passage stands on the same line in both columns, so each language illuminates th...
    Disponible

    54,16 €