Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Step into the world of early medieval Ireland, where language and learning intertwined across centuries. Irish Glosses brings to light a rare mediaeval tract on Latin declension, each rule and nuance illuminated by clear examples explained in Irish. This volume is a gateway to the intricate dance between Latin and the Irish language, offering a treasure trove for scholars of medieval texts, historical linguistics enthusiasts, and anyone fascinated by 8th-century Celtic studies.Within these pages, discover not only a masterful analysis of medieval Latin grammar, but also a selection of manuscript glosses drawn from the revered Book of Armagh. The inclusion of the Lorica of Gildas, with its accompanying gloss, enriches the collection, revealing layers of spiritual and intellectual tradition. Whitley Stokes’s meticulous scholarship bridges the worlds of historical glossaries and living language studies, making this edition essential for those passionate about Irish language studies and the evolution of Latin declension analysis.Republished by Alpha Editions in a careful modern edition, this volume preserves the spirit of the original while making it effortless to enjoy today - a heritage title prepared for readers and collectors alike. More than a scholarly resource, it stands as a cultural artefact: a testament to the enduring legacy of medieval manuscript glosses and the voices of Ireland’s learned past.