Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Halima is a very happy girl. She is always smiling and playing with her friends. The question everyone who knows her asks is: Why is Halima always happy? Why is she happy every time of the day and in everything she does? Maybe the answer is in the way she chooses to see joy in everything.Halima na gyal we rili gladi. I kin smayl ɛn ple wit in padi dɛn ɔltɛm. Di kwɛstyɔn we ɔlman we sabi am kin aks na: Wetin mek Halima kin gladi ɔltɛm? Wetin mek i kin gladi ɛvri tɛm insay di de ɛn pan ɔl wetin i de du? Sɔntɛm di ansa na di we aw i kin disayd fɔ si gladi at pan ɔltin.A bilingual edition of this book is available in the following languages: Afar, Acholi, Afrikaans, Amharic, Arabic, Asante, Azeri, Bahasa, Chichewa, Chinese, Dinka, Ebira, Ewe, Farsi, French, Fulfulde, German, Gikuyu, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Igbo, Inuktut, Italian, Japanese, Kanuri, Kazakh, Kikongo, Kinyarwanda, Kirundi, Krio, Lingala, Luganda, Malagasy, Malay, Mauritian Creole, Mongolian, Ndebele, N’ko, Nupe, Oromo, Oshiwambo, Pashto, Papiamento, Quechua, Russian, Samoan, Sesotho, Setswana, Shona, Somali (Latin), Somali (Osmanya), Spanish, Swahili, Swedish, Tamazight (Tifinagh), Thai, Tiv, Tigrinya, Tongan, Tumbuka, Turkish, Turkmen, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Wolof, Xhosa, Xitsonga, Yoruba, & Zulu.