Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Halima is a very happy girl. She is always smiling and playing with her friends. The question everyone who knows her asks is: Why is Halima always happy? Why is she happy every time of the day and in everything she does? Maybe the answer is in the way she chooses to see joy in everything.Ko Halima ko e ta’ahine fiefia ’aupito. ʻOkú ne malimali maʻu pē mo vaʻinga mo hono ngaahi kaungāmeʻá. Ko e fehuʻi ʻoku fai ʻe he tokotaha kotoa pē ʻokú ne ʻiloʻi iá: Ko e hā ʻoku fiefia maʻu pē ai ʻa Halima? Ko e hā ʻokú ne fiefia ai ʻi he taimi kotoa pē ʻo e ʻahó pea ʻi he meʻa kotoa pē ʻokú ne faí? Mahalo ko e talí ʻoku ʻi he founga ʻokú ne fili ke sio ai ki he fiefia ʻi he meʻa kotoa pē.A bilingual edition of this book is available in the following languages: Afar, Acholi, Afrikaans, Amharic, Arabic, Asante, Azeri, Bahasa, Chichewa, Chinese, Dinka, Ebira, Ewe, Farsi, French, Fulfulde, German, Gikuyu, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Igbo, Inuktut, Italian, Japanese, Kanuri, Kazakh, Kikongo, Kinyarwanda, Kirundi, Krio, Lingala, Luganda, Malagasy, Malay, Mauritian Creole, Mongolian, Ndebele, N’ko, Nupe, Oromo, Oshiwambo, Pashto, Papiamento, Quechua, Russian, Samoan, Sesotho, Setswana, Shona, Somali (Latin), Somali (Osmanya), Spanish, Swahili, Swedish, Tamazight (Tifinagh), Thai, Tiv, Tigrinya, Tongan, Tumbuka, Turkish, Turkmen, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Wolof, Xhosa, Xitsonga, Yoruba, & Zulu.