Aurélio Ferreira Borges / Maria Anjos C.S. Borges
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Il lettore, la lettura e la letteratura sono indissociabili. Si legge per diversi motivi: per imparare, per ottenere informazioni, per intrattenimento, per piacere estetico e per navigare in Internet. La parola lettura, valutata etimologicamente, deriva dal verbo leggere che proviene dal latino legere, che significa l’atto di raccogliere, immagazzinare, raccogliere. La lettura è associata all’atto di immagazzinare, raccogliere, registrare conoscenze. La lettura non è solo la capacità di decifrare un codice scritto. La vita può essere letta considerando le sue particolarità: l’universo, i percorsi, la natura, l’altro. Ci si imbatte in forme di lettura perché tutto può essere letto dall’essere umano. L’uomo legge fin dalla prima invenzione nel mondo delle caverne, legge tutti i significati delle parole. L’atto di leggere comporta processi di codifica e decodifica. Leggere significa costruire domande e risposte, integrando le conoscenze pregresse con quelle fornite dal testo. Leggere è creare significato. La lettura si realizza solo a partire dal dialogo del lettore con l’oggetto letto, che sia un testo, un gesto, un’immagine, un evento. La lettura di un testo letterario provoca stimoli, reazioni ed esperienze diverse.
