Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Das Licht der elektrischen Straßenbahn lag blass an der Decke.ብርሃን ናይታ ብኤሌክትሪክ እትሰርሕ ትራም ኣብ ናሕሲ ፍሕሽው ኢሉ ተደፊኡ ነበረ።Auch die Oberseite der Möbel wurde ein wenig beleuchtet.ላዕለዋይ ክፋል ናይቲ ፍርናሽ እውን ቁሩብ ብርሃን ረኺቡ።Doch unten am Boden, auf Gregors Höhe, war es dunkel.ኣብ ትሕቲ መሬት ግን ብደረጃ ግሪጎር ጸልማት ነበረ።Seine Beine schoben ihn langsam wieder in Richtung Tür.ኣእጋሩ ቀስ ኢለን መሊሰን ናብቲ ማዕጾ ገጸን ደፍኣኦ።Er war sehr neugierig, zu sehen, was dort geschehen war.ኣብኡ እንታይ ከም ዘጋጠመ ክርኢ ኣዝዩ ተሃንጠየ።Seine Kontrolle über seine Fühler war jedoch noch nicht entwickelt.ኣብ ልዕሊ ስምዒታቱ ዝነበሮ ምቁጽጻር ግን ገና ኣይማዕበለን።Obwohl er diese neuen Sensoren allmählich zu schätzen begann.ነዞም ሓደስቲ ሴንሰራት ከድንቖም እኳ እንተጀመረ።