Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Das Licht der elektrischen Straßenbahn lag blass an der Decke.විදුලි ට්රෑම් රථයේ ආලෝකය සිවිලිම මත සුදුමැලි වී තිබුණි.Auch die Oberseite der Möbel wurde ein wenig beleuchtet.ගෘහ භාණ්ඩවල මුදුනට ද සුළු ආලෝකයක් ලැබුණි.Doch unten am Boden, auf Gregors Höhe, war es dunkel.නමුත් බිම, ග්රෙගර්ගේ මට්ටමේදී, එය අඳුරු විය.Seine Beine schoben ihn langsam wieder in Richtung Tür.ඔහුගේ කකුල් සෙමෙන් ඔහුව නැවතත් දොර දෙසට තල්ලු කළේය.Er war sehr neugierig, zu sehen, was dort geschehen war.එහි සිදුවූයේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට ඔහු ඉතා කුතුහලයෙන් සිටියේය.Seine Kontrolle über seine Fühler war jedoch noch nicht entwickelt.නමුත් ඔහුගේ හැඟීම් පාලනය කිරීමේ හැකියාව තවමත් වර්ධනය වී නොතිබුණි.Obwohl er diese neuen Sensoren allmählich zu schätzen begann.ඔහු මෙම නව සංවේදක අගය කිරීමට පටන් ගත්තද.