Librería Samer Atenea
Librería Aciertas (Toledo)
Kálamo Books
Librería Perelló (Valencia)
Librería Elías (Asturias)
Donde los libros
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Die Studie untersucht die beiden bestehenden Dolmetscherprüfungen in Taiwan: die Koalitionsprüfung für Chinesisch- und Englischdolmetscher (Koalitionsprüfung), die vom Graduierteninstitut für Übersetzungs- und Dolmetscherstudien der Fu Jen Catholic University und dem Graduierteninstitut für Übersetzen und Dolmetschen der National Taiwan Normal University abgehalten wird, und die Prüfung für Chinesisch- und Englischübersetzungs- und -dolmetscherkompetenzen, die vom Bildungsministerium abgehalten wird (MoE Prüfung). In dieser Studie werden die Prüfungsdesigns, -praktiken, -materialien, Benotungssysteme und Bewertungskriterien für das Dolmetschen in diesen beiden Prüfungen vorgestellt. Durch den Vergleich und die Analyse der Merkmale beider Systeme auf der Grundlage des Feedback-Rasters werden die gemeinsamen Prinzipien sowie die Grenzen dieser beiden Prüfungen aufgezeigt.