Levi Merenciano / Priscila Florentino de Melo Merenciano
Librería Samer Atenea
Kálamo Books
Librería Elías (Asturias)
Librería Kolima (Madrid)
Librería Proteo (Málaga)
Konstrukcja aktora Dilmy Rousseff w karykaturach publikowanych w dziale opinii gazety Folha de São Paulo jest analizowana w niniejszej pracy w oparciu o ramy teoretyczne francuskiej semiotyki. Analiza koncentruje się na relacji między elementami płaszczyzny treści a płaszczyzną ekspresji tekstowej. Obserwowaliśmy konstrukcję aktora „Dilma' w jej relacji z aktorem „Lula' i aktorem „partie', które tworzyły jej sojuszniczą bazę kampanii. Opisaliśmy role aktorskie, tematyczne i patetyczne aktorów, ustanowienie postaci i tematów na poziomie dyskursywnym tekstów, a także elementy chromatyczne, ejdetyczne i topologiczne, które składają się na płaszczyznę ekspresji kreskówek. W ten sposób, analizując korelację między płaszczyznami ekspresji a treścią tekstową, możemy uchwycić półsymboliczne relacje, które są ustanowione w tekstach. Zamierzamy również ustanowić paralelę między karykaturami i ich dialogiem z artykułami opinii opublikowanymi w dziale opinii Folha.