LIBROS DEL AUTOR: innocent kouandji

6 resultados para LIBROS DEL AUTOR: innocent kouandji

innocent kouandji Eliminar filtro Quitar filtros
  • L’insediamento e l’espansione dei bwiti tra i Pové (Gabon)
    Innocent KOUANDJI / Paulin Kialo
    Oggi possiamo constatare che il bwiti svolge un ruolo molto importante tra i Pové. Questo bwiti, che si dice sia di origine pigmea, è stato trasmesso agli Apindji, vicini dei Pigmei. Secondo diverse fonti orali, il bwiti è stato trasmesso ai Pové dai Massango, loro vicini intorno al Monte Iboundji. Va notato che questo bwiti, ricevuto dai Massango, è stato sviluppato dai Pové. ...
    Disponible

    92,31 €

  • Die Einführung und Ausbreitung von Bwiti bei den Pové (Gabun)
    Innocent KOUANDJI / Paulin Kialo
    Heute sehen wir, dass das Bwiti bei den Pové einen sehr wichtigen Platz einnimmt. Dieses Bwiti, das angeblich pygmäischen Ursprungs ist, wurde von den Apindji, den Nachbarn der Pygmäen, weitergegeben. Mehreren mündlichen Quellen zufolge wurde das Bwiti von den Massango, ihren Nachbarn in der Umgebung des Mont Iboundji, an die Pové weitergegeben. Es sei darauf hingewiesen, dass ...
    Disponible

    105,32 €

  • The establishment and expansion of bwiti among the Pové (Gabon)
    Innocent KOUANDJI / Paulin Kialo
    Today, we can see that bwiti plays a very important role among the Pové. This bwiti, said to be of Pygmy origin, was transmitted to the Apindji, neighbors of the Pygmies. According to several oral sources, the bwiti was transmitted to the Pové by the Massango, their neighbors around Mount Iboundji. It should be noted that this bwiti, received by the Massango, was developed by t...
    Disponible

    92,31 €

  • Powstanie i ekspansja bwiti wśród Pové (Gabon)
    Innocent KOUANDJI / Paulin Kialo
    Dziś widzimy, że bwiti odgrywa bardzo ważną rolę wśród Pové. To bwiti, o którym mówi się, że pochodzi od Pigmejów, zostało przekazane Apindji, sąsiadom Pigmejów. Według kilku źródeł ustnych, bwiti zostało przekazane Pové przez Massango, ich sąsiadów z okolic góry Iboundji. Należy zauważyć, że to bwiti, otrzymane przez Massango, zostało rozwinięte przez Pové. Ze wszystkich gałęz...
    Disponible

    92,32 €

  • O estabelecimento e a expansão do bwiti entre os Pové (Gabão)
    Innocent KOUANDJI / Paulin Kialo
    Atualmente, podemos constatar que o bwiti desempenha um papel muito importante entre os Pové. Este bwiti, que se diz ser de origem pigmeia, foi transmitido aos Apindji, vizinhos dos Pigmeus. Segundo várias fontes orais, o bwiti foi transmitido aos Pové pelos Massango, seus vizinhos em redor do Monte Iboundji. É de notar que este bwiti, recebido pelos Massango, foi desenvolvido ...
    Disponible

    92,31 €

  • L’implantation et l’expansion du bwiti chez les Pové (Gabon)
    Innocent KOUANDJI / Paulin Kialo
    Aujourd’hui, nous voyons que le bwiti a une place très importante chez les Pové. Ce bwiti qui serait d’origine pygmée aurait été transmis aux Apindji, voisins des Pygmées. D’après plusieurs sources orales, le bwiti aurait été transmis aux Pové par les Massango, leurs voisins aux alentours du Mont Iboundji. Notons que ce bwiti, reçu par des Massango aurait été développé par les ...
    Disponible

    119,50 €