LIBROS DEL AUTOR: distel dantio tiomo

2 resultados para LIBROS DEL AUTOR: distel dantio tiomo

distel dantio tiomo Eliminar filtro Quitar filtros
  • Übersetzung von Sprichwörtern
    Distel Dantio Tiomo
    Diese Dissertation ist eine Reflexion über die Mechanismen der Übersetzung von Sprichwörtern. Es greift die relevanten Theorien zur Übersetzung von Kulten im Allgemeinen und von Sprichwörtern im Besonderen auf, und zwar aus einer doppelten Perspektive der Analyse und Hinterfragung der bisher vorgeschlagenen Methoden für ihre Übersetzung. Es geht hier also darum, zu sagen, was d...
    Disponible

    85,91 €

  • Tłumaczenie przysłów
    Distel Dantio Tiomo
    Niniejsza rozprawa jest refleksją nad mechanizmami tłumaczenia przysłów. Dokonuje przeglądu odpowiednich teorii dotyczących przekładu kultów w ogóle, a przysłów w szczególności, z podwójnej perspektywy analizy i kwestionowania metod proponowanych do tej pory do ich tłumaczenia. Chodzi tu zatem o to, by powiedzieć, jaki jest przekład przysłów, albo lepiej, jaki powinien być, gdy...
    Disponible

    85,97 €